shalwar的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Shalwar」是指一種傳統的南亞服裝,特別是在印度、巴基斯坦和孟加拉等地。它通常是寬鬆的褲子,搭配長上衣(如Kameez或Kurta)一起穿著。這種服裝在日常生活和特殊場合中都很受歡迎,因為它既舒適又具有文化意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of loose pants worn in South Asia.
  2. Baggy trousers that are part of traditional clothing.
  3. Loose-fitting pants that are often worn with a long shirt.
  4. A traditional garment worn in South Asian countries, usually with a tunic.
  5. Wide trousers commonly associated with cultural outfits in South Asia.
  6. A style of pants that is comfortable and often paired with a long top in South Asian attire.
  7. Loose trousers that are an integral part of traditional dress in South Asian cultures.
  8. A traditional South Asian garment characterized by its loose fit and cultural significance.
  9. A traditional form of lower body attire in South Asian fashion, often worn with a tunic.
  10. A cultural garment that consists of loose-fitting trousers, typically worn with a longer top.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Salwar

用法:

Salwar 是 Shalwar 的另一種拼寫,通常用於指代相同的傳統褲子。這種褲子在南亞地區非常流行,經常與長上衣搭配穿著。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一條漂亮的 Salwar 出席婚禮。

She wore a beautiful salwar to the wedding.

例句 2:

Salwar 是南亞文化中常見的服裝選擇。

Salwar is a common clothing choice in South Asian culture.

例句 3:

許多女性喜歡穿 Salwar,因為它既舒適又時尚。

Many women prefer to wear salwar because it is both comfortable and stylish.

2:Shalwar Kameez

用法:

Shalwar Kameez 是指一整套傳統服裝,包括 Shalwar(褲子)和 Kameez(上衣)。這種服裝在南亞地區的日常生活和節慶場合中都非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

她的 Shalwar Kameez 上面繡著美麗的花紋。

Her shalwar kameez is embroidered with beautiful patterns.

例句 2:

Shalwar Kameez 是許多南亞女性的日常服裝。

Shalwar kameez is the everyday attire for many South Asian women.

例句 3:

在婚禮上,客人們經常穿著華麗的 Shalwar Kameez。

At weddings, guests often wear elaborate shalwar kameez.

3:Pants

用法:

在西方文化中,Pants 通常指的是任何形式的褲子,雖然它的款式和設計與 Shalwar 不同,但在某些場合可以作為比較的對象。

例句及翻譯:

例句 1:

他今天穿了一條黑色的褲子。

He is wearing a pair of black pants today.

例句 2:

這條褲子的設計非常時尚。

The design of these pants is very stylish.

例句 3:

她在商店裡找到了合適的褲子。

She found a suitable pair of pants in the store.

4:Trousers

用法:

Trousers 通常用於指代正式或半正式的褲子,與 Shalwar 在設計和文化背景上有明顯的不同。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議中穿著一條正式的長褲。

He wore a pair of formal trousers to the meeting.

例句 2:

這條長褲的材質非常柔軟。

The fabric of these trousers is very soft.

例句 3:

她喜歡在冬天穿著厚實的長褲。

She likes to wear thick trousers in the winter.