三城市區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「三城市區」通常指的是三個相鄰的城市或市區,這些城市之間可能存在經濟、文化或社會上的聯繫。在台灣,這個詞可能特別指的是台北市、新北市和基隆市的都市群,這三個城市彼此相鄰,形成一個經濟和社會活動密集的區域。這個概念也可以用於其他國家的城市組合,強調城市之間的互動和整體發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. Three nearby cities.
  2. Three cities that are close together.
  3. Three cities that are connected.
  4. Three cities that work together.
  5. Three cities that share resources and culture.
  6. A metropolitan area consisting of three interconnected cities.
  7. An urban region comprising three cities that collaborate economically and socially.
  8. A cluster of three cities that influence each other's growth and development.
  9. A tri-city area characterized by interdependence and shared urban challenges.
  10. A geographical and economic zone formed by three adjacent cities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Metropolitan area

用法:

這個詞通常指一個主要城市及其周邊的衛星城市和市鎮,形成一個經濟和社會活動集中的區域。在台灣,台北都會區就是一個典型的例子,涵蓋了台北市、新北市和周邊的城市,形成了一個繁榮的都市圈。

例句及翻譯:

例句 1:

台北都會區是台灣最重要的都會區之一。

The Taipei metropolitan area is one of the most important metropolitan areas in Taiwan.

例句 2:

這個都會區的交通系統非常發達。

The transportation system in this metropolitan area is very well developed.

例句 3:

許多企業選擇在這個都會區設立總部。

Many companies choose to establish their headquarters in this metropolitan area.

2:Urban cluster

用法:

指的是一組相互連接的城市或市鎮,通常在地理上緊密相連,並且在人口、經濟和社會活動上相互影響。在台灣,城市群的形成通常是由於城市的擴張和人們的流動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市群的發展吸引了大量的移民。

The development of this urban cluster has attracted a large number of immigrants.

例句 2:

城市群的形成促進了經濟的增長。

The formation of urban clusters promotes economic growth.

例句 3:

我們的研究集中在這個城市群的社會結構上。

Our research focuses on the social structure of this urban cluster.

3:City region

用法:

這個詞通常用來描述一個城市及其周邊地區,強調城市和鄰近地區的互動和聯繫。在台灣,城市區域的發展往往受到交通、經濟和社會因素的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市區域的規劃需要考慮到環境影響。

The planning of this city region needs to consider environmental impacts.

例句 2:

城市區域的發展需要政府的支持。

The development of the city region requires government support.

例句 3:

我們正在研究這個城市區域的經濟模式。

We are studying the economic patterns of this city region.

4:City zone

用法:

這個詞通常指城市內的特定區域,可能具有特定的功能或特徵,如商業區、住宅區或工業區。在台灣,這些區域的規劃和發展受到政府政策的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個商業城市區的租金相當高。

The rent in this commercial city zone is quite high.

例句 2:

我們的辦公室位於繁忙的城市區域。

Our office is located in a busy city zone.

例句 3:

這個城市區域以其豐富的文化活動而聞名。

This city zone is known for its rich cultural activities.