「不上班」這個詞在中文中通常指的是不去工作或不參加工作相關的活動，可能因為假期、病假、個人原因或其他因素。這個詞可以用於描述一個人選擇不去上班的情況，也可以指某些特定的日子，例如假期或休息日。
這是指某人不在工作狀態，可能因為各種原因，如休假、疾病或其他個人事務。在這種情況下，這個詞通常用於非正式的語境中，強調某人當前的狀態。
例句 1：
今天我不上班，所以我可以去旅遊。
I am not working today, so I can go travel.
例句 2：
她因為感冒而不上班。
She is not working because of a cold.
例句 3：
他上個月因為家庭原因不上班。
He was not working last month due to family reasons.
這個短語通常用於描述某人不在工作崗位上，可能是因為休假或其他原因。這個表達常見於日常對話中，強調某人有空或不在工作狀態。
例句 1：
我這週末不上班，想去看電影。
I am off work this weekend and want to go watch a movie.
例句 2：
他今天因為有事而不上班。
He is off work today because he has something to do.
例句 3：
她每年都會安排幾天不上班來放鬆。
She schedules a few days off work each year to relax.
這個短語指的是某人主動請假不去工作，通常是因為需要休息或處理個人事務。這個表達在工作環境中非常常見，尤其是在請假時。
例句 1：
他因為有事正在請假不上班。
He is taking a day off because he has something to do.
例句 2：
我打算下周請一天假不上班。
I plan to take a day off next week.
例句 3：
她因為身體不適而請假不上班。
She is taking a day off because she is not feeling well.
這個短語用於正式場合，表示某人因為各種原因未能出席工作。這個表達通常用於報告或正式的請假請求中。
例句 1：
他因為生病而缺席工作。
He is absent from work due to illness.
例句 2：
她的缺席工作需要提前通知主管。
Her absence from work needs to be reported to the supervisor in advance.
例句 3：
在假期期間，許多人都會缺席工作。
Many people are absent from work during the holiday.