壹仟柒佰貳拾壹元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「壹仟柒佰貳拾壹元」是中文中對金額的表達，意思是 1721 元。這種表達方式通常用於正式的場合，例如銀行、合同、發票等，目的是為了避免數字的誤解。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to say a specific amount of money.
  2. A way to express a total in dollars.
  3. A formal way to state a sum of money.
  4. A specific monetary value written in words.
  5. A formal representation of a numerical amount.
  6. A written expression of a currency amount.
  7. A way to articulate a financial figure in a formal context.
  8. A precise verbal articulation of a monetary sum.
  9. A formalized written expression of a specific currency amount.
  10. A way to denote a specific monetary figure in a formal context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：One thousand seven hundred twenty-one dollars

用法：

這是將金額以英文表達的方式，通常用於正式文件或報告中。

例句及翻譯：

例句 1：

這筆費用總共是壹仟柒佰貳拾壹元。

The total cost is one thousand seven hundred twenty-one dollars.

例句 2：

我需要支付壹仟柒佰貳拾壹元的賬單。

I need to pay a bill of one thousand seven hundred twenty-one dollars.

例句 3：

這個項目的預算是壹仟柒佰貳拾壹元。

The budget for this project is one thousand seven hundred twenty-one dollars.

2：1,721 dollars

用法：

這是金額的數字表示，通常用於日常交易或非正式場合。

例句及翻譯：

例句 1：

我的帳戶裡有壹仟柒佰貳拾壹元。

I have 1,721 dollars in my account.

例句 2：

這部手機的價格是壹仟柒佰貳拾壹元。

The price of this phone is 1,721 dollars.

例句 3：

他借了壹仟柒佰貳拾壹元。

He borrowed 1,721 dollars.

3：1,721

用法：

這是金額的簡單數字表示，通常用於財務報告或賬單。

例句及翻譯：

例句 1：

這筆交易的金額是壹仟柒佰貳拾壹元。

The amount for this transaction is 1,721.

例句 2：

我需要償還壹仟柒佰貳拾壹元。

I need to repay 1,721.

例句 3：

這個項目的成本是壹仟柒佰貳拾壹元。

The cost of this item is 1,721.

4：Seventeen hundred twenty-one

用法：

這是將金額以口語方式表達，通常在非正式場合使用。

例句及翻譯：

例句 1：

我花了壹仟柒佰貳拾壹元買這台電腦。

I spent seventeen hundred twenty-one dollars on this computer.

例句 2：

他的薪水是壹仟柒佰貳拾壹元。

His salary is seventeen hundred twenty-one dollars.

例句 3：

這次旅行的費用是壹仟柒佰貳拾壹元。

The cost of the trip is seventeen hundred twenty-one dollars.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：