五七五七七的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「五七五七七」是一種詩歌的格式，特別是指中國古典詩詞中的律詩或絕句，通常是每首詩的句子分別由五個字和七個字組成。這種格式在唐詩中非常常見，並且有著悠久的歷史。它的結構使得詩人能夠在有限的字數內表達豐富的情感和意境。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to write poems with a specific pattern.
  2. A type of poem with lines of five and seven words.
  3. A poetic structure that alternates between five and seven syllables.
  4. A traditional form of poetry that has a specific line length.
  5. A structured poetic form consisting of alternating lines with five and seven characters.
  6. A classic poetic format that alternates between lines of five and seven characters, commonly used in Chinese poetry.
  7. A traditional poetic structure often employed in classical Chinese poetry, characterized by its alternating line lengths.
  8. A specific pattern in poetry where lines alternate between five and seven characters, utilized to create rhythm and meaning.
  9. A structured poetic form in which lines alternate between five and seven characters, allowing for expressive depth within a concise framework.
  10. A traditional Chinese poetic format that consists of lines alternately containing five and seven characters, often used to convey deep emotions and imagery.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Poetic form

用法：

指詩歌的結構和格式，這種格式可以是固定的或自由的。詩的形式通常會影響作品的節奏和韻律，並且可以用來強調特定的情感或主題。在中國古典文學中，五七五七七的形式是一種非常流行的詩歌結構。

例句及翻譯：

例句 1：

這首詩的詩型非常獨特。

The poetic form of this poem is very unique.

例句 2：

他喜歡使用傳統的詩型來表達情感。

He enjoys using traditional poetic forms to express his feelings.

例句 3：

學習不同的詩型可以幫助你提高寫作技巧。

Learning different poetic forms can help you improve your writing skills.

2：Verse structure

用法：

指詩歌中每一行的長度和排列方式。詩的結構可以影響讀者的閱讀體驗，並且有助於創造音韻的和諧。在五七五七七的結構中，詩人通過特定的字數安排來創造音樂感和節奏感。

例句及翻譯：

例句 1：

這首詩的韻律結構讓人印象深刻。

The verse structure of this poem is impressive.

例句 2：

他在詩中巧妙地運用了韻律結構。

He skillfully employed verse structure in his poetry.

例句 3：

了解韻律結構能夠幫助你創作更有韻味的詩。

Understanding verse structure can help you create more melodious poetry.

3：Chinese poetry format

用法：

指中國詩歌中常見的各種格式，其中五七五七七是其中之一。這種格式在唐詩中尤為流行，並且對後來的詩歌創作產生了深遠的影響。它的特點是通過特定的字數排列來表達情感和意境。

例句及翻譯：

例句 1：

這種中國詩歌格式在古代文學中非常重要。

This Chinese poetry format is very important in ancient literature.

例句 2：

學習中國詩歌格式可以讓你更好地理解詩的美。

Learning about Chinese poetry formats can help you better appreciate the beauty of poetry.

例句 3：

他在這首詩中使用了傳統的中國詩歌格式。

He used a traditional Chinese poetry format in this poem.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：