第一學期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第一學期」是指學年中的第一個學期，通常在學校的課程安排中使用。這個詞通常涉及到學校教育系統，特別是在大學或中學的上下文中。在台灣的學制中，第一學期通常從九月開始，持續到明年一月，並包括期中考和期末考。第一學期的課程內容可能包括各種科目，並通常會有相關的學術活動和考試。

依照不同程度的英文解釋

  1. The first part of the school year.
  2. The first half of the school term.
  3. The initial term in an academic year.
  4. The first segment of classes in a school year.
  5. The first portion of the academic schedule.
  6. The first term in a series of educational sessions.
  7. The first academic term in a school calendar.
  8. The opening term of the educational year.
  9. The initial academic semester in a structured educational program.
  10. The first academic period of the school year.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：First Semester

用法：

通常指學年中的第一個學期，特別是在大學或高中的學制中。這個學期通常涵蓋一系列的課程，並包括期中和期末考試。第一學期的結束通常標誌著寒假或冬季假期的開始。

例句及翻譯：

例句 1：

我在第一學期選了數學和科學的課程。

I took math and science courses in the first semester.

例句 2：

第一學期的成績將影響我的獎學金申請。

The grades from the first semester will affect my scholarship application.

例句 3：

我們在第一學期結束時會有一個大型的專題報告。

We will have a major project presentation at the end of the first semester.

2：First Term

用法：

在某些教育系統中，這個詞用來描述學年的第一部分。這通常是學校或學院的正式術語，涵蓋所有的課程和活動。第一學期通常包括學期的開始、課程的進行以及期中考試。

例句及翻譯：

例句 1：

在第一學期，我們學習了很多基礎知識。

In the first term, we learned a lot of foundational knowledge.

例句 2：

第一學期的課程安排已經公佈。

The course schedule for the first term has been announced.

例句 3：

我希望在第一學期獲得好成績。

I hope to achieve good grades in the first term.

3：Fall Semester

用法：

在一些國家的學制中，特別是美國，第一學期通常被稱為秋季學期，因為它通常從秋季開始，持續到冬季。這個學期的重要性在於它常常是學生開始新學年的時候，並且會影響整個學年的學習進度。

例句及翻譯：

例句 1：

秋季學期對於新生來說是適應的時間。

The fall semester is a time for freshmen to adjust.

例句 2：

我計畫在秋季學期修習更多的選修課。

I plan to take more electives in the fall semester.

例句 3：

秋季學期的開始總是讓人感到興奮。

The start of the fall semester always feels exciting.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：