「任何」這個詞在中文中用來表示不特定的所有事物或人，可以用於肯定句、否定句或疑問句中。它通常用來強調無論是什麼東西或人都包括在內。例如：「任何人都可以參加這個活動。」在某些情況下，「任何」也可以與「所有」互換使用，表示全體或整體的意思。
通常用於表示不特定的選擇，強調可以選擇其中的任何一個或多個。在問題或請求中經常使用，以表示不論是哪一個都可以。在許多情況下，這個詞可以用來強調自由選擇的概念。
例句 1：
你可以選擇任何一本書來閱讀。
You can choose any book to read.
例句 2：
任何時候你需要幫忙，都可以告訴我。
You can tell me anytime you need help.
例句 3：
這個問題可以由任何人回答。
This question can be answered by anyone.
用於表示整體，無論是人、物品或概念，強調所有的部分都包括在內。它可以用於描述群體的特性或整體的情況，通常用於肯定句中，表示完全性。
例句 1：
所有學生都必須參加這次考試。
All students must participate in this exam.
例句 2：
所有的資料都已經準備好了。
All the materials are ready.
例句 3：
所有的選擇都是公平的。
All options are fair.
通常用於描述每一個單獨的成員或項目，強調個別性。這個詞常用於強調每一個都包含在內，無論是人、物或事件。
例句 1：
每個人都有權利表達自己的意見。
Every person has the right to express their opinion.
例句 2：
每一個問題都需要認真對待。
Every issue needs to be taken seriously.
例句 3：
每位參賽者都會收到獎品。
Every participant will receive a prize.
用來強調個別成員，通常用於描述一組中的每一個，強調其獨特性和重要性。這個詞常用於需要逐一考慮的情況。
例句 1：
每個學生都需要提交自己的作業。
Each student needs to submit their own assignment.
例句 2：
每個項目都必須在截止日期前完成。
Each project must be completed before the deadline.
例句 3：
每個人都應該尊重彼此的意見。
Each person should respect others' opinions.