住宅街的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「住宅街」指的是主要用於居住的街道或區域,通常這些地方有許多住宅建築,如公寓、獨棟房屋或聯排別墅。這類街道通常具有較低的交通流量,環境較為安靜,適合家庭居住。住宅街的設計通常會考慮到居民的生活需求,如靠近學校、公園和商店等設施。

依照不同程度的英文解釋

  1. A street where people live.
  2. A road with houses on it.
  3. A place where many families live.
  4. A street mainly for residential buildings.
  5. A road designed for homes and living.
  6. An area primarily occupied by residential properties.
  7. A street characterized by residential housing.
  8. A thoroughfare predominantly lined with homes.
  9. A residential area that serves as a community living space.
  10. A locality where housing predominates, providing a home environment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Residential street

用法:

這個詞強調街道的主要功能是供人們居住,通常會有許多家庭和住宅。這類街道的設計通常會考慮到居民的生活需求,並提供良好的社區環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這條住宅街非常安靜,適合家庭居住。

This residential street is very quiet and suitable for families.

例句 2:

在這條住宅街上,有許多孩子在玩耍。

On this residential street, many children are playing.

例句 3:

他們在這條住宅街上找到了理想的家。

They found their ideal home on this residential street.

2:Housing street

用法:

這個詞通常用來描述以住宅為主的街道,強調街道上有許多房屋和居民。這類街道通常會有社區設施,如公園和商店,以滿足居民的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這條住房街非常適合年輕家庭。

This housing street is perfect for young families.

例句 2:

我喜歡在這條住房街上散步,因為環境很好。

I enjoy walking on this housing street because the environment is nice.

例句 3:

這條住房街有許多不同風格的房子。

This housing street has many houses of different styles.

3:Neighborhood street

用法:

這個詞通常指的是社區內的街道,強調社區的感覺和居民之間的聯繫。這類街道通常是人們日常生活的一部分,並且有助於促進社區互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這條社區街道上有很多友好的鄰居。

This neighborhood street has many friendly neighbors.

例句 2:

他們在這條社區街道上舉辦了年度聚會。

They held the annual gathering on this neighborhood street.

例句 3:

這條社區街道的樹木讓這裡看起來很美麗。

The trees on this neighborhood street make it look beautiful.

4:Home street

用法:

這個詞通常用來描述居民的生活環境,強調這是一個人們回家的地方。這類街道通常充滿了生活的氣息,並且有助於建立社區感。

例句及翻譯:

例句 1:

這條回家的街道讓我感到溫暖和安心。

This home street makes me feel warm and safe.

例句 2:

我在這條回家的街道上長大,對這裡有很多回憶。

I grew up on this home street and have many memories here.

例句 3:

這條回家的街道上有很多我熟悉的面孔。

There are many familiar faces on this home street.