Ioana的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Ioana」是一個常見的女性名字,源自於拉丁語,通常被解釋為「上帝是仁慈的」或「上帝的恩典」。這個名字在許多國家和文化中都有使用,特別是在羅馬尼亞、希臘和其他東歐國家。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name for a girl.
  2. A common female name.
  3. A name that means kindness from God.
  4. A feminine name with historical roots.
  5. A name often used in Eastern Europe.
  6. A name derived from a religious context.
  7. A name that signifies divine grace.
  8. A traditional name with cultural significance.
  9. A name that has variations in different languages and cultures.
  10. A popular feminine name in various cultures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Joanna

用法:

這個名字常見於英語國家,源於希伯來語,與 Ioana 相似,意味著「上帝的恩典」。在基督教文化中,這個名字也有重要的歷史背景,因為有幾位聖經人物名為 Joanna。

例句及翻譯:

例句 1:

她的名字是 Joanna,她是一位出色的藝術家。

Her name is Joanna, and she is an excellent artist.

例句 2:

Joanna 在社區活動中非常活躍。

Joanna is very active in community events.

例句 3:

我認識一位名叫 Joanna 的醫生,她非常專業。

I know a doctor named Joanna, and she is very professional.

2:Johanna

用法:

這個名字在德語和荷蘭語中常見,與 Ioana 和 Joanna 相似,意義相同。Johanna 在許多文化中有著悠久的歷史,並且經常用作女性名字。

例句及翻譯:

例句 1:

Johanna 是一位有影響力的作家。

Johanna is an influential writer.

例句 2:

她的朋友們都叫她 Johanna

Her friends all call her Johanna.

例句 3:

Johanna 在學校裡非常受歡迎。

Johanna is very popular at school.

3:Ioanna

用法:

這是 Ioana 的另一種拼寫,主要在希臘語中使用,意義相同。這個名字在希臘文化中非常受歡迎,並且常見於許多名人和歷史人物中。

例句及翻譯:

例句 1:

Ioanna 是一位著名的希臘歌手。

Ioanna is a famous Greek singer.

例句 2:

我在希臘遇到了一位名叫 Ioanna 的女孩。

I met a girl named Ioanna in Greece.

例句 3:

Ioanna 的家族有著悠久的歷史。

Ioanna's family has a long history.

4:Iona

用法:

這個名字在蘇格蘭和其他英語國家中使用,源於拉丁語,通常與 Ioana 和 Joanna 相似。Iona 也指代蘇格蘭的一個小島,這個名字在當地文化中有著特殊的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

Iona 是一個美麗的蘇格蘭小島,許多人喜歡去那裡旅遊。

Iona is a beautiful Scottish island that many people love to visit.

例句 2:

她的名字是 Iona,她對自然非常熱愛。

Her name is Iona, and she loves nature very much.

例句 3:

Iona 的風景令人驚嘆。

The scenery of Iona is breathtaking.