保护层的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保护层」指的是用來保護某物的外層或覆蓋物,通常用於防止損壞或影響。它可以是物理層面(如包裝、塗層)或抽象層面(如法律、政策)所提供的保護。這個詞常見於環境保護、產品設計、建築和資訊安全等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A layer that keeps something safe.
  2. A covering that protects something.
  3. A layer that prevents damage.
  4. A protective layer that shields from harm.
  5. A layer that offers safety from outside effects.
  6. A layer designed to safeguard against various risks.
  7. A structural or conceptual layer that provides a barrier to threats.
  8. An additional layer that mitigates potential harm.
  9. A strategic layer implemented to enhance durability and security.
  10. A defensive layer that ensures the integrity and longevity of an object or concept.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Protective layer

用法:

指用來保護物體或系統的外部層,通常是物理或化學的結構,能夠防止損壞或腐蝕。在產品設計中,保護層可以是防水的塗層或抗刮的表面,能夠延長產品的使用壽命。在環境科學中,某些生態系統的保護層可以防止污染和破壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機有一層防刮的保護層。

This phone has a protective layer against scratches.

例句 2:

我們需要為這個設備增加一層保護層。

We need to add a protective layer to this equipment.

例句 3:

環境保護法規就像是自然的保護層。

Environmental regulations act as a protective layer for nature.

2:Shielding layer

用法:

通常指用於防止外部影響的保護層,特別是在科技或工程領域。這種層可以是物理的(如金屬外殼)或電磁的(如屏蔽材料),用於保護內部元件免受干擾或損害。在建築中,隔熱層也可以被視為一種屏蔽層。

例句及翻譯:

例句 1:

這個裝置的屏蔽層可以防止電磁干擾。

The shielding layer of this device prevents electromagnetic interference.

例句 2:

我們在建築中使用了隔熱材料作為屏蔽層。

We used insulating materials as a shielding layer in the building.

例句 3:

良好的屏蔽層可以提高系統的穩定性。

A good shielding layer can enhance the stability of the system.

3:Barrier

用法:

這是一種可以防止或減少接觸的物理或概念性層,通常用於安全或防護目的。在許多情況下,障礙物可以是法律或政策層面上的規範,或是物理上阻擋危險的結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這道牆作為防火障礙,保護了建築物。

This wall serves as a fire barrier, protecting the building.

例句 2:

法律障礙可以防止不當行為的發生。

Legal barriers can prevent misconduct from occurring.

例句 3:

我們需要建立一個障礙來保護這個區域。

We need to establish a barrier to protect this area.

4:Coating

用法:

這是一種薄層,通常是液體或粉末,塗在物體表面以提供保護或改變其特性。塗層可以是防水的、抗腐蝕的或美觀的,並且在許多行業中都是常見的技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這種金屬表面有一層防銹的塗層。

This metal surface has a rust-resistant coating.

例句 2:

我們使用了一種特殊的塗層來保護這個產品。

We used a special coating to protect this product.

例句 3:

塗層可以改善產品的耐用性和外觀。

Coatings can enhance the durability and appearance of the product.