外賣餐廳的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外賣餐廳」指的是提供外送服務的餐廳,顧客可以通過電話或網絡下單,餐廳會將食物送到顧客指定的地點。這種餐廳通常會有一個專門的外賣菜單,並且會考慮到外送的便利性和食物的保鮮。隨著外賣平台的興起,許多餐廳也開始加入外賣服務,以滿足顧客的需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you can order food to be delivered.
  2. A restaurant that sends food to your home.
  3. A restaurant that allows you to get food without eating there.
  4. A dining establishment that provides food delivery services.
  5. A restaurant where you can order meals to be brought to you.
  6. An eatery that specializes in sending prepared meals to customers.
  7. A food service establishment that caters to patrons by delivering meals.
  8. A culinary business that offers takeout and delivery options for its menu.
  9. A restaurant that focuses on providing off-premises dining experiences via delivery.
  10. A food venue that specializes in delivering meals directly to customers' locations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Takeout restaurant

用法:

這種餐廳主要提供外帶服務,顧客可以在餐廳內點餐,然後將食物帶走。在某些地區,外帶和外送的概念可能會有些重疊,但外帶通常指的是顧客親自到餐廳取餐。

例句及翻譯:

例句 1:

這家外帶餐廳的漢堡非常好吃。

The burgers from this takeout restaurant are delicious.

例句 2:

我們今天晚上打算去那家外帶餐廳。

We plan to go to that takeout restaurant tonight.

例句 3:

他們的外帶服務非常方便。

Their takeout service is very convenient.

2:Delivery restaurant

用法:

專注於提供送餐服務的餐廳,顧客可以通過電話或應用程式下單,然後餐廳會將食物送到指定的位置。這類餐廳通常會有特別的外送菜單,以便於運送。

例句及翻譯:

例句 1:

這家送餐餐廳提供多種美食選擇。

This delivery restaurant offers a variety of food options.

例句 2:

他們的送餐服務非常快速。

Their delivery service is very fast.

例句 3:

我們昨天點的送餐餐廳的披薩很好吃。

The pizza from the delivery restaurant we ordered yesterday was great.

3:Food delivery service

用法:

這是一種提供食物送達的服務,通常由餐廳或專門的外送平台提供。顧客可以通過應用程式或網站選擇餐廳和菜品,然後下單。這種服務在城市中非常普遍,方便了忙碌的生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食物送達服務真的很方便。

This food delivery service is really convenient.

例句 2:

他們的食物送達服務覆蓋了整個城市。

Their food delivery service covers the entire city.

例句 3:

我經常使用這個食物送達服務來點餐。

I often use this food delivery service to order food.

4:Takeaway restaurant

用法:

專注於提供顧客外帶的餐廳,顧客通常會在店內點餐,然後將食物帶回家或其他地方享用。這類餐廳可能不提供內用座位或只有有限的座位。

例句及翻譯:

例句 1:

這家外帶餐廳的炸雞非常受歡迎。

The fried chicken from this takeaway restaurant is very popular.

例句 2:

我們在這家外帶餐廳訂了一些食物。

We ordered some food from this takeaway restaurant.

例句 3:

他們的外帶服務在當地很有名。

Their takeaway service is well-known in the area.