公交車庫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公交車庫」是指專門用來停放和維護公共汽車(如巴士)的設施。這些車庫通常設有檢修區域,以便對公交車進行定期的維護和檢查,確保其運行安全和效率。公交車庫也可能包含辦公室、員工休息區和其他相關設施。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where buses are parked.
  2. A building for keeping buses.
  3. A facility for storing and servicing buses.
  4. A location where public buses are maintained.
  5. A structure designed for the parking and upkeep of public transport vehicles.
  6. An establishment dedicated to the storage, maintenance, and repair of public buses.
  7. A facility that supports the operational readiness of public transit buses.
  8. A depot for public buses, including maintenance and operational support.
  9. A specialized facility for the management, maintenance, and storage of public transportation buses.
  10. A designated area for the parking, servicing, and management of public transit buses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bus Depot

用法:

指專門用來停放和調度公共巴士的場所,通常設有多條停車位以容納多輛公交車。這些地方通常設有調度中心,負責管理巴士的運行和路線安排。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的公司在市中心有一個大型公交車庫

Our company has a large bus depot in the city center.

例句 2:

公交車庫的運營時間是24小時,確保巴士隨時可以出發。

The bus depot operates 24 hours to ensure buses can depart at any time.

例句 3:

他們正在擴建公交車庫,以容納更多的巴士。

They are expanding the bus depot to accommodate more buses.

2:Bus Garage

用法:

通常指專門用來停放和維修公交車的地方,這些車庫通常設有維修設備和工具,供技術人員進行例行檢查和修理。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公交車庫有先進的維修設備。

This bus garage has advanced maintenance equipment.

例句 2:

他們在公交車庫裡進行了全面的檢查。

They conducted a thorough inspection in the bus garage.

例句 3:

公交車庫的工作人員負責確保所有車輛的安全運行。

The staff at the bus garage are responsible for ensuring the safe operation of all vehicles.

3:Bus Station

用法:

通常是指公共汽車上下客的地方,可能包含候車區、售票處和其他服務設施,與公交車庫不同的是,公交車站主要用於乘客上下車,而不是停放和維修巴士。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公交車站每天都有很多乘客使用。

This bus station is used by many passengers every day.

例句 2:

我們在公交車站等車,準備去市中心。

We are waiting at the bus station to go to the city center.

例句 3:

公交車站附近有幾家咖啡店。

There are several coffee shops near the bus station.

4:Transit Facility

用法:

指提供公共交通服務的設施,可能包括公交車庫、地鐵站、火車站等,這些設施通常設計用來支持公共交通系統的運行和管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這個交通設施連接了多條公交路線。

This transit facility connects multiple bus routes.

例句 2:

城市的交通設施需要進一步改善。

The city's transit facilities need further improvement.

例句 3:

他們正在建設新的交通設施以提升服務質量。

They are constructing new transit facilities to enhance service quality.