六拍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「六拍」這個詞在中文中通常指的是一種音樂節拍的組合,尤其在台灣的傳統音樂中,它可以指六個拍子的節奏結構。這種節拍常見於某些民間音樂或舞蹈中,並且在表演時需要準確的節奏感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of rhythm in music.
  2. A pattern of beats in a song.
  3. A musical structure with six beats.
  4. A rhythm that consists of six distinct beats.
  5. A musical measure that contains six beats.
  6. A specific rhythmic pattern often used in traditional music.
  7. A defined sequence of six beats in a musical context.
  8. A rhythmic unit characterized by six beats, often found in folk music.
  9. A complex rhythmic structure comprised of six beats, prevalent in certain musical traditions.
  10. A six-beat rhythm that can be found in various musical compositions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Six beats

用法:

指音樂或舞蹈中的一種節拍結構,包含六個均等的拍子,通常用於表達某種特定的情感或風格。在傳統音樂中,這種節拍結構經常被用來增加音樂的動感和活力。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的旋律以六拍為基礎,非常有節奏感。

The melody of this song is based on six beats, making it very rhythmic.

例句 2:

舞者根據音樂的六拍節奏進行表演。

The dancers perform according to the six-beat rhythm of the music.

例句 3:

這段音樂的六拍設計讓人感受到強烈的律動。

The design of the six beats in this music gives a strong sense of movement.

2:Hexameter

用法:

在詩歌和韻文中,六拍的節奏結構被稱為六音步,通常用於古典詩歌中以創造特定的韻律感。這種結構在某些語言中非常常見,特別是在拉丁語和希臘語的詩歌中。

例句及翻譯:

例句 1:

這首詩使用了六音步的結構,讓它的韻律感更加明顯。

This poem uses a hexameter structure, making its rhythm more pronounced.

例句 2:

古希臘詩歌中經常可以看到六拍的使用。

The use of hexameter can often be seen in ancient Greek poetry.

例句 3:

詩人的作品中有許多六音步的例子。

There are many examples of hexameter in the poet's works.

3:Sixfold rhythm

用法:

這是一種音樂術語,指的是包含六個拍子的節奏結構,通常用於強調特定的音樂風格或情感。這種節奏結構在某些文化的音樂中非常重要,並且能夠為音樂增添豐富的層次感。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子的六重節奏讓整體感覺更加豐富。

The sixfold rhythm of this piece adds richness to the overall feel.

例句 2:

作曲家巧妙地運用了六拍的節奏來增強音樂的表現力。

The composer skillfully used the sixfold rhythm to enhance the expressiveness of the music.

例句 3:

這種六拍的節奏結構在民間音樂中非常流行。

This sixfold rhythm structure is very popular in folk music.

4:Sextuplet

用法:

在音樂中,六連音是一種將六個音符均勻分配在一個拍子中的演奏方式,通常用於快速的音樂片段,增加了音樂的複雜性和技巧性。這種技巧在古典音樂和爵士樂中都相當常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這段獨奏中包含了幾個六連音的片段,展示了演奏者的技巧。

This solo features several sextuplets, showcasing the performer's skill.

例句 2:

在這首曲子中,六連音的使用增加了音樂的動感。

The use of sextuplets in this piece adds to the dynamism of the music.

例句 3:

演奏時需要注意六連音的節奏精確度。

It's important to pay attention to the rhythmic accuracy of the sextuplets while playing.