关节的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「關節」這個詞在中文中主要指的是人體內部的結構,特別是指兩個或多個骨頭相連的地方,使得骨頭之間可以活動。關節可以是活動的,如膝關節、肘關節,也可以是固定的,如頭骨之間的縫合。關節在人體運動和靈活性中扮演著重要的角色。除此之外,「關節」在某些情境下也可以用來形容事物的結合點或連接處。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of the body where two bones meet.
  2. The area that helps us move our arms and legs.
  3. A point in the body that allows movement.
  4. A connection between bones that helps with movement.
  5. A flexible part of the body that connects bones.
  6. The structure in the body that enables motion between bones.
  7. A junction in the skeletal system that facilitates movement.
  8. A biomechanical connection that allows for movement and flexibility.
  9. An anatomical structure that provides mobility and support to the skeletal framework.
  10. A complex structure that connects bones and enables movement in the body.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Joint

用法:

用於描述人體內部的結構,尤其是連接兩根或多根骨頭的地方,這個地方通常可以活動,對於人體的運動至關重要。關節能讓我們彎曲手臂、腿部及其他部位。關節的健康對於維持活動能力和生活質量非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我的膝關節最近有點疼。

My knee joint has been hurting lately.

例句 2:

運動員需要特別注意他們的關節健康。

Athletes need to pay special attention to their joint health.

例句 3:

這種疾病會影響到關節的靈活性。

This disease can affect the flexibility of the joints.

2:Connection

用法:

在某些情況下,「關節」也可以用來形容兩個物體或概念之間的連接或關聯。這種連接可以是實體的,也可以是抽象的,表示事物之間的關係或相互作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章探討了文化和經濟之間的關聯。

This article explores the connection between culture and economy.

例句 2:

他們之間的情感連結非常深厚。

The emotional connection between them is very deep.

例句 3:

這條路是城市和鄉村之間的重要連接。

This road is an important connection between the city and the countryside.

3:Link

用法:

這個詞可以指代事物之間的連結或聯繫,無論是物理上的還是概念上的。它常用於描述不同元素之間的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這個鏈接將兩個網站連接在一起。

This link connects the two websites together.

例句 2:

他們的研究顯示了環境變化與生物多樣性之間的聯繫。

Their research shows the link between environmental changes and biodiversity.

例句 3:

這段文字提供了理論和實踐之間的關聯。

This text provides the link between theory and practice.

4:Articulation

用法:

在醫學和解剖學中,這個詞通常用來描述關節的運動方式或結構,特別是在討論關節如何運作時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種關節的運動方式被稱為關節活動。

The movement of this joint is referred to as articulation.

例句 2:

醫生檢查了患者的關節活動情況。

The doctor examined the patient's joint articulation.

例句 3:

這種關節的結構使得其運動範圍非常廣泛。

The structure of this joint allows for a wide range of articulation.