「情境性的」這個詞通常用來形容某事物或行為是根據特定情境或環境而有所不同或變化的。它強調在特定的背景下，事物的性質、功能或意義可能會有所不同。這個詞常用於心理學、語言學、教育學等領域，來描述行為、反應或學習的方式如何受到環境或情境的影響。
通常用於描述某事物的意義或功能是根據其所處的背景或環境而變化的。在語言學中，詞語的意義常常依賴於上下文，這就是為什麼理解語境對於正確解讀信息至關重要。在教育中，學習活動的設計也應考慮學生的背景和需求，以確保學習效果。
例句 1：
這篇文章的意義必須放在情境中來理解。
The meaning of this article must be understood in context.
例句 2：
老師使用情境性教學來幫助學生更好地理解概念。
The teacher used contextual teaching to help students better understand the concepts.
例句 3：
在不同的情境下，這個詞的用法可能會有所不同。
In different contexts, the usage of this word may vary.
用於描述某事物或行為是根據特定的情況或環境而有所不同的。在商業或管理中，情境性的決策通常根據當前的市場狀況或內部環境調整策略。在心理學中，情境性行為研究關注個體如何在不同的社會情境下做出反應。
例句 1：
這種情境性的反應在不同的社會環境中可能會有所不同。
Such situational responses may vary across different social environments.
例句 2：
在情境性領導下，領導者根據團隊的需求調整其風格。
Under situational leadership, the leader adjusts their style based on the team's needs.
例句 3：
我們需要考慮情境性因素來制定有效的計劃。
We need to consider situational factors to create an effective plan.
通常用來形容某種情況或事件是由於特定的環境或條件所引起的。在法律或道德討論中，情境因素經常被用來解釋某人的行為或決策。在日常生活中，某些選擇或結果可能是基於當時的具體情況。
例句 1：
他的行為是由於當時的情境因素所影響。
His behavior was influenced by the circumstantial factors at that time.
例句 2：
在這種情況下，情境性的考量是必要的。
In this case, circumstantial considerations are necessary.
例句 3：
這項決定是基於當前的情境條件。
This decision is based on the current circumstantial conditions.
用於描述某事物的存在或發生是依賴於特定條件或情況的。在法律、商業和科學中，條件性通常涉及某些結果或行為需要在特定情況下才會發生。這種用法強調了情境對於結果的重要性。
例句 1：
這項協議是有條件的，必須滿足特定要求。
This agreement is conditional and must meet specific requirements.
例句 2：
結果是有條件的，取決於多種因素。
The outcome is conditional and depends on various factors.
例句 3：
我們的計劃是有條件的，需根據情況調整。
Our plan is conditional and needs to be adjusted based on the situation.