「办公室」是指進行行政、商業或其他專業工作的場所。它通常設置有桌椅、電腦、電話等辦公設備，以便員工進行日常工作。這個詞可以用來描述任何形式的工作環境，無論是企業、機構還是個人辦公空間。
最常用的翻譯，指的是一個專門的空間，通常用於商業或行政工作。辦公室可以是大型公司的開放式空間，也可以是小型企業的私密房間。辦公室通常設有辦公桌、椅子、電腦和其他辦公設備，供員工進行日常工作。
例句 1：
我每天都在辦公室工作八小時。
I work eight hours a day in the office.
例句 2：
我們的辦公室位於市中心。
Our office is located in the city center.
例句 3：
她在辦公室裡準備了一份報告。
She prepared a report in the office.
這個詞通常用於強調工作環境的靈活性和設計，特別是在創意或技術行業中。它可以指代任何形式的工作空間，包括共享辦公室、家庭辦公室或傳統辦公室。
例句 1：
我喜歡在舒適的工作空間裡工作。
I enjoy working in a comfortable workspace.
例句 2：
這個共享工作空間吸引了許多自由職業者。
This shared workspace attracts many freelancers.
例句 3：
她在家裡創造了一個專屬的工作空間。
She created a dedicated workspace at home.
這個詞通常指一個人工作的地點，強調工作環境的氛圍和文化。它可以包括辦公室、工廠、商店等各種形式的工作地點。
例句 1：
公司致力於創造一個安全的工作環境。
The company is committed to creating a safe workplace.
例句 2：
他在這個工作場所學到了很多新技能。
He learned many new skills in this workplace.
例句 3：
我們的工作場所非常友好和包容。
Our workplace is very friendly and inclusive.
這個詞通常用於指代政府或組織的部門或辦公室，特別是在正式或官方的語境中。它可以用來描述特定的行政機構或辦公室。
例句 1：
他在政府的統計局工作。
He works at the government bureau of statistics.
例句 2：
這個局負責管理所有的公共事務。
This bureau is responsible for managing all public affairs.
例句 3：
他在外交部的文化局任職。
He serves in the cultural bureau of the Ministry of Foreign Affairs.