可破裂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可破裂」這個詞用來描述某物具有容易破裂或裂開的特性,通常指的是物品的脆弱性或不耐用性。這個詞可以用於形容玻璃、陶瓷、塑料等材料,也可以用來比喻某種情況或關係的脆弱性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can break easily.
  2. Something that can fall apart.
  3. Something that is not strong.
  4. Something that can be damaged easily.
  5. An object that is fragile and can shatter.
  6. A material that lacks durability and can easily fracture.
  7. A situation or object that is likely to fail or break under stress.
  8. An entity characterized by its susceptibility to rupture or damage.
  9. A condition or object that exhibits fragility and is prone to breaking.
  10. A state of being that indicates vulnerability to breaking or collapsing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fragile

用法:

通常用來描述易碎的物品或材料,這些物品在使用或運輸過程中需要特別小心。比如,玻璃製品、陶瓷器皿等都屬於易碎的類別。在日常生活中,運輸易碎物品時,通常會用特別的包裝以防止損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花瓶非常脆弱,小心別碰到它。

This vase is very fragile, be careful not to touch it.

例句 2:

他們在搬家的時候特別小心那些易碎的物品。

They were especially careful with the fragile items while moving.

例句 3:

這些脆弱的裝飾品需要妥善存放。

These fragile decorations need to be stored properly.

2:Breakable

用法:

用來形容物品容易破裂或損壞,通常與材質有關。這個詞可以用於描述日常用品,如杯子、盤子等,這些物品在使用時需要小心對待。它也可以用來比喻某種情感或關係的脆弱性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個杯子是易碎的,請小心使用。

This cup is breakable, please use it carefully.

例句 2:

小心那些易碎的玩具,孩子們可能會把它們弄壞。

Be careful with those breakable toys, the kids might break them.

例句 3:

他們的友誼很脆弱,像是易碎的玻璃。

Their friendship is fragile, like breakable glass.

3:Delicate

用法:

通常用來描述需要小心處理的物品或情況,這個詞強調了某物的精緻和脆弱。常見於藝術品、手工藝品或某些食物的描述,這些物品在處理過程中需要特別的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的面料非常精緻,需要手洗。

The fabric of this garment is very delicate and needs to be hand-washed.

例句 2:

這幅畫非常精緻,請勿觸摸。

This painting is very delicate, please do not touch it.

例句 3:

她的情感狀態很脆弱,需要多加關心。

Her emotional state is delicate and needs extra care.

4:Vulnerable

用法:

用來描述某物或某人容易受到傷害或攻擊的狀態,通常強調其脆弱性和無防備的特徵。這個詞可以用於描述物品、情感或社會地位等情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在這種情況下,孩子們是最脆弱的。

In this situation, the children are the most vulnerable.

例句 2:

這種材料在高壓下非常脆弱,容易損壞。

This material is very vulnerable under high pressure and can easily be damaged.

例句 3:

她在分手後感到非常脆弱。

She felt very vulnerable after the breakup.