「名戰」這個詞在中文中通常指的是著名的戰爭或戰役，尤其是那些在歷史上具有重要意義或影響的戰爭。這些戰爭往往因其規模、結果或戰術而受到關注，並且常常成為歷史學習的重點。
通常指在歷史上具有重大影響的戰役，這些戰役因其戰術、結果或參與者而著名。這些戰役常常成為軍事歷史研究的重點，並且在文化中留下深刻的印記。
例句 1：
滑鐵盧之戰是一場著名的戰役，改變了歐洲的歷史。
The Battle of Waterloo is a famous battle that changed the course of European history.
例句 2：
這場戰役被視為二戰中最重要的戰鬥之一。
This battle is considered one of the most important engagements of World War II.
例句 3：
許多歷史書籍都詳細描述了這場著名的戰役。
Many history books detail this famous battle.
指在歷史上發生過的衝突，這些衝突對社會、政治或經濟有深遠影響。這些衝突的結果常常塑造了國家的未來或改變了國際關係。
例句 1：
美國內戰是一場具有歷史意義的衝突，改變了國家的結構。
The American Civil War was a historic conflict that changed the structure of the nation.
例句 2：
這場衝突的後果至今仍影響著兩國的關係。
The aftermath of this conflict still affects the relationship between the two countries.
例句 3：
許多學者對這場歷史衝突進行了深入研究。
Many scholars have conducted in-depth studies on this historic conflict.
強調在歷史上具有顯著影響的戰爭，這些戰爭通常因其規模、持久性或結果而受到關注。這些戰爭的影響可能會延續幾代人，並且經常成為學術研究的主題。
例句 1：
越南戰爭是一場顯著的戰爭，對美國和越南都有深遠的影響。
The Vietnam War was a notable war that had profound effects on both the United States and Vietnam.
例句 2：
這場戰爭的歷史意義不容忽視。
The historical significance of this war cannot be overlooked.
例句 3：
許多電影和書籍都基於這場著名的戰爭。
Many movies and books are based on this notable war.
通常指那些在傳說或歷史中被廣泛傳頌的戰鬥，這些戰鬥因其英雄主義或戲劇性而受到讚頌。這些戰鬥常常成為文化故事的一部分，激勵著後代。
例句 1：
這場戰鬥在民間傳說中被視為傳奇之戰。
This fight is regarded as a legendary battle in folklore.
例句 2：
許多故事都圍繞著這場戰鬥的英雄事跡。
Many stories revolve around the heroic deeds of this legendary fight.
例句 3：
這位將軍的名聲來自於他在那場傳奇戰鬥中的表現。
The general's fame comes from his performance in that legendary fight.