橈神經麻痺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「橈神經麻痺」是指由於橈神經受損或壓迫而導致的手臂或手部的功能障礙。這種情況通常會影響到手腕的伸展、手指的活動和手部的感覺。患者可能會感到無法正常使用手部,並出現疼痛、麻木或無力的症狀。常見的原因包括外傷、長時間壓迫、神經炎或其他健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A problem with a nerve in the arm.
  2. A condition that affects how you can move your hand.
  3. When a nerve gets hurt and causes weakness.
  4. A situation where a nerve is damaged and affects movement.
  5. A medical issue that involves loss of feeling or movement in the arm.
  6. A neurological condition that results in impaired function of the arm or hand.
  7. A disorder caused by injury or compression of a specific nerve affecting motor skills.
  8. A clinical condition characterized by weakness and sensory loss in the hand due to nerve damage.
  9. A neuropathy affecting the radial nerve, leading to motor deficits and sensory disturbances.
  10. A paralysis of the radial nerve resulting in loss of function in the wrist and hand.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Radial nerve palsy

用法:

這是一種由橈神經損傷引起的情況,通常導致手腕無法伸展。這種病症常見於手臂受傷或長時間壓迫神經的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為受傷而患上了橈神經麻痺

He developed radial nerve palsy due to an injury.

例句 2:

醫生告訴我,橈神經麻痺可能需要物理治療來恢復。

The doctor told me that radial nerve palsy might require physical therapy for recovery.

例句 3:

她的手腕因橈神經麻痺而無法正常活動。

Her wrist cannot move properly due to radial nerve palsy.

2:Radial nerve injury

用法:

指橈神經在外部因素影響下受到損害,這可能導致手部無法正常活動或感覺喪失。

例句及翻譯:

例句 1:

這種橈神經損傷通常需要手術來修復。

This type of radial nerve injury usually requires surgery to repair.

例句 2:

他因為長時間壓迫而導致橈神經損傷。

He suffered a radial nerve injury due to prolonged compression.

例句 3:

橈神經損傷會影響到手指的靈活性。

Radial nerve injury can affect the dexterity of the fingers.

3:Wrist drop

用法:

這是一種由於橈神經麻痺而導致的手腕無法抬起的情況。患者的手腕會自然下垂,無法正常使用手部。

例句及翻譯:

例句 1:

他的手腕因為橈神經麻痺而出現下垂現象。

His wrist shows a drop due to radial nerve palsy.

例句 2:

醫生檢查後確定她有手腕下垂的情況。

The doctor confirmed that she has wrist drop.

例句 3:

手腕下垂可能需要長期的治療和復健。

Wrist drop may require long-term treatment and rehabilitation.

4:Nerve damage

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述任何神經受到傷害的情況,可能導致感覺或運動功能的喪失。

例句及翻譯:

例句 1:

橈神經麻痺是神經損傷的一種形式。

Radial nerve palsy is a form of nerve damage.

例句 2:

他因事故而遭受神經損傷,影響了他的手部功能。

He suffered nerve damage from an accident that affected his hand function.

例句 3:

神經損傷的治療通常需要專業的醫療介入。

Treatment for nerve damage usually requires professional medical intervention.