皮膚性狼瘡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「皮膚性狼瘡」是一種自身免疫性疾病,主要影響皮膚,通常表現為皮膚的紅斑、皮疹或其他皮膚病變。這種疾病的具體特徵包括: 1. 皮膚紅斑:通常在臉部、頭皮和其他暴露部位出現紅色斑塊。 2. 皮膚損害:可能會伴隨著脫皮、潰瘍或其他皮膚病變。 3. 自身免疫反應:身體的免疫系統錯誤地攻擊健康的皮膚細胞。 這種疾病可能與全身性紅斑狼瘡有關,但主要影響皮膚而非內臟。

依照不同程度的英文解釋

  1. A skin condition that causes rashes.
  2. A disease that affects the skin.
  3. A problem with the immune system that leads to skin issues.
  4. A condition where the body attacks its own skin.
  5. A skin disease that can cause redness and irritation.
  6. An autoimmune disorder that primarily affects the skin.
  7. A skin disorder characterized by inflammation and lesions.
  8. A dermatological manifestation of an autoimmune response.
  9. A localized form of lupus that primarily impacts the integumentary system.
  10. A chronic skin disease marked by inflammation and lesions due to immune dysfunction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cutaneous Lupus

用法:

這是對皮膚性狼瘡的專業名稱,通常用於醫學文獻中。它包括不同類型的皮膚狼瘡,如盤狀狼瘡和光敏感狼瘡,這些類型有不同的症狀和治療方法。

例句及翻譯:

例句 1:

皮膚性狼瘡的診斷通常需要皮膚活檢。

The diagnosis of cutaneous lupus often requires a skin biopsy.

例句 2:

這種皮膚病的治療通常包括局部藥物和陽光避免。

The treatment for this skin condition typically includes topical medications and sun avoidance.

例句 3:

專家建議定期檢查以監測皮膚性狼瘡的進展。

Experts recommend regular check-ups to monitor the progression of cutaneous lupus.

2:Skin Lupus

用法:

這是皮膚性狼瘡的一個非正式稱呼,通常在日常對話中使用。這個術語強調了該病症主要影響皮膚的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

皮膚狼瘡的症狀包括紅斑和皮疹。

Symptoms of skin lupus include rashes and redness.

例句 2:

許多人對皮膚狼瘡的認識不夠,導致延誤治療。

Many people are not aware of skin lupus, leading to delayed treatment.

例句 3:

保持皮膚健康是管理皮膚狼瘡的關鍵。

Maintaining skin health is key to managing skin lupus.

3:Lupus Erythematosus

用法:

這是對狼瘡的一個更廣泛的醫學術語,包括全身性狼瘡和皮膚性狼瘡。這個術語強調了狼瘡的不同類型及其影響範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

狼瘡紅斑的類型包括全身性和皮膚性。

Types of lupus erythematosus include systemic and cutaneous.

例句 2:

了解狼瘡紅斑的不同類型有助於正確診斷。

Understanding the different types of lupus erythematosus aids in accurate diagnosis.

例句 3:

醫生會根據症狀來確定狼瘡紅斑的類型。

Doctors determine the type of lupus erythematosus based on symptoms.