「狼瘡紅斑」是指一種自身免疫性疾病，全名為「系統性紅斑性狼瘡」，簡稱為「狼瘡」。這種疾病會影響身體的多個系統，包括皮膚、關節、腎臟和心臟等，並且可能導致多種症狀，如皮膚紅斑、關節痛、疲勞等。狼瘡紅斑的病因尚不完全明瞭，可能與遺傳、環境因素和免疫系統的異常有關。
這是狼瘡紅斑的全名，通常用於醫學文獻或專業討論中，指的是一種影響全身的自身免疫疾病。這種疾病的症狀可能因人而異，並且可以影響皮膚、關節、腎臟等多個系統。
例句 1：
系統性紅斑性狼瘡的診斷通常需要多項檢查。
The diagnosis of systemic lupus erythematosus usually requires multiple tests.
例句 2：
她被診斷為系統性紅斑性狼瘡，正在接受治療。
She was diagnosed with systemic lupus erythematosus and is undergoing treatment.
例句 3：
醫生解釋了系統性紅斑性狼瘡的症狀和管理方法。
The doctor explained the symptoms and management of systemic lupus erythematosus.
這是狼瘡紅斑的簡稱，常用於日常對話中。雖然這個詞可以指代不同類型的狼瘡，但大多數情況下是指系統性紅斑性狼瘡。
例句 1：
她在與朋友談論她的狼瘡時感到很沮喪。
She felt frustrated when talking to her friends about her lupus.
例句 2：
狼瘡可能會影響患者的生活質量。
Lupus can affect the quality of life of patients.
例句 3：
許多人對狼瘡的了解非常有限。
Many people have very limited knowledge about lupus.
這是一個廣泛的術語，用於描述一類疾病，其中身體的免疫系統錯誤地攻擊自己的細胞和組織。狼瘡紅斑屬於這一類疾病，並且還有其他多種自身免疫性疾病。
例句 1：
狼瘡紅斑是一種自身免疫性疾病，會影響多個系統。
Lupus erythematosus is an autoimmune disease that affects multiple systems.
例句 2：
許多自身免疫性疾病的症狀相似，診斷可能會很困難。
Many autoimmune diseases have similar symptoms, making diagnosis challenging.
例句 3：
了解自身免疫性疾病的風險因素是很重要的。
It's important to understand the risk factors for autoimmune diseases.
這個術語用於描述持續時間長且通常無法完全治癒的健康狀況。狼瘡紅斑是一種慢性疾病，患者可能需要長期的醫療管理和支持。
例句 1：
狼瘡紅斑是一種慢性疾病，患者需要定期檢查。
Lupus erythematosus is a chronic disease that requires regular check-ups.
例句 2：
管理慢性疾病需要患者的積極參與和醫療團隊的支持。
Managing a chronic disease requires active involvement from the patient and support from the healthcare team.
例句 3：
許多慢性疾病都會影響患者的日常生活。
Many chronic diseases can impact the daily lives of patients.