含汞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「含汞」指的是某種物質或產品中含有水銀(汞)這種化學元素。水銀是一種重金屬,對人體和環境有害,因此在許多國家對含汞產品的使用有嚴格的限制和規範。常見的含汞產品包括某些類型的電池、燈泡和醫療儀器等。含汞的物質會對健康造成潛在風險,尤其是長期接觸或食用含汞的食物。

依照不同程度的英文解釋

  1. Contains a dangerous metal.
  2. Has mercury in it.
  3. Includes a toxic element.
  4. Has a harmful substance.
  5. Contains a heavy metal that can be harmful.
  6. Refers to items that include a hazardous chemical.
  7. Indicates the presence of a toxic metal in a product.
  8. Denotes the inclusion of a dangerous element in an item.
  9. Describes substances that incorporate a highly toxic metal.
  10. Refers to materials that are contaminated with a harmful heavy metal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mercury-containing

用法:

指那些內含水銀的產品或物質,通常在科技或醫療領域中使用,但需謹慎處理以避免健康風險。

例句及翻譯:

例句 1:

這種電池是含汞的,因此必須正確處理。

This battery is mercury-containing, so it must be disposed of properly.

例句 2:

這些含汞燈泡需要特別注意以避免破損。

These mercury-containing bulbs need special care to avoid breakage.

例句 3:

某些醫療儀器是含汞的,使用時需小心。

Some medical instruments are mercury-containing, and caution is needed when using them.

2:Mercurial

用法:

通常用來形容與水銀有關的事物,或是指某些化學反應中的水銀特性。這個詞在某些情況下也用來描述情緒或行為的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化合物是水銀的衍生物,具有潛在的危險性。

This compound is a mercurial derivative and poses potential hazards.

例句 2:

他的情緒變化很大,讓人覺得他有些水銀般的特質。

His mood swings are so drastic that he seems to have some mercurial traits.

例句 3:

科學家警告說,水銀的使用必須受到控制。

Scientists warn that the use of mercurial substances must be controlled.

3:Toxic

用法:

這個詞用來形容某些物質具有毒性,對生物體或環境造成危害。水銀被認為是高度毒性的金屬,應避免接觸。

例句及翻譯:

例句 1:

這些含汞的產品被認為是有毒的,應避免使用。

These toxic mercury-containing products should be avoided.

例句 2:

處理有毒物質時必須遵循安全指導。

Safety guidelines must be followed when handling toxic substances.

例句 3:

某些魚類可能含有毒性水銀,應謹慎食用。

Certain fish may contain toxic mercury, so they should be eaten with caution.

4:Hazardous

用法:

用來描述某些物質或情況可能造成危險或損害,含汞的物質通常被視為危險的,需小心處理。

例句及翻譯:

例句 1:

這種含汞的廢物被視為危險廢物,必須按照規定處理。

This mercury-containing waste is classified as hazardous waste and must be disposed of according to regulations.

例句 2:

有些工業過程涉及危險的含汞物質。

Some industrial processes involve hazardous mercury-containing substances.

例句 3:

使用危險化學品時,必須穿戴適當的防護設備。

Proper protective equipment must be worn when using hazardous chemicals.