這信仰系統的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「信仰系統」指的是一套有組織的信念、價值觀和實踐,這些信念和價值觀通常圍繞著某種宗教、哲學或世界觀。信仰系統可以包括對神明的信仰、倫理道德的準則、宇宙的看法和生活的意義等。這些系統不僅影響個人的行為和思維方式,還影響社會的文化、法律和習俗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way of believing in something.
  2. A set of beliefs that people follow.
  3. A collection of ideas about life and the universe.
  4. A framework of beliefs that guide people's actions.
  5. A structured set of principles that shape how individuals view the world.
  6. An organized collection of convictions that influence behavior and social norms.
  7. A comprehensive worldview that encompasses moral, spiritual, and existential beliefs.
  8. A systematic approach to understanding existence and guiding ethical behavior.
  9. A cohesive set of doctrines and practices that provide meaning and purpose to life.
  10. A coherent belief framework that dictates values, ethics, and understanding of existence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Belief system

用法:

通常用於描述一組信念和價值觀,這些信念和價值觀對個人的行為和決策有重大影響。信仰系統可以是宗教的,也可以是世俗的,涵蓋了對生活、道德和宇宙的理解。這個詞經常用於社會學和心理學的討論中,來分析不同文化和社會群體的信念如何影響他們的行為和互動。

例句及翻譯:

例句 1:

他的信仰系統深深影響了他的生活選擇。

His belief system deeply influences his life choices.

例句 2:

不同的文化有不同的信仰系統,這影響了他們的價值觀。

Different cultures have different belief systems, which affect their values.

例句 3:

這本書探討了如何建立一個健康的信仰系統。

This book explores how to build a healthy belief system.

2:Faith system

用法:

通常指與宗教或靈性相關的信仰結構,強調對某種超自然力量或存在的信仰。這個詞常用於討論宗教信仰的不同方面,包括儀式、教義和道德準則。信仰系統可以影響個人的生活方式、社會關係和道德觀念。

例句及翻譯:

例句 1:

他的信仰系統讓他在困難時期感到安慰。

His faith system provides him comfort during difficult times.

例句 2:

許多文化的信仰系統中都包含了對神明的崇拜。

Many cultural faith systems include worship of deities.

例句 3:

這個宗教的信仰系統非常複雜,包含多種儀式。

The faith system of this religion is very complex and includes various rituals.

3:Worldview

用法:

指個人或社會對世界的整體看法,包括對生命、道德、宇宙和人類存在的理解。這個詞通常用於哲學和社會科學的討論中,來描述不同文化或個體如何看待他們周圍的世界。世界觀會影響人們的行為、決策和社會互動。

例句及翻譯:

例句 1:

她的世界觀受到她的教育和文化背景的影響。

Her worldview is influenced by her education and cultural background.

例句 2:

這本書挑戰了傳統的世界觀,提供了新的視角。

This book challenges traditional worldviews and offers new perspectives.

例句 3:

不同的世界觀可能導致不同的社會行為。

Different worldviews can lead to different social behaviors.

4:Philosophy

用法:

通常指一套系統化的思想體系,涉及對存在、知識、價值和道德的深思。這個詞常用於學術界,特別是在倫理學、形而上學和認識論的討論中。哲學不僅僅是關於信仰,還包括理性的思考和辯論。

例句及翻譯:

例句 1:

他的哲學探討了道德與正義的關係。

His philosophy explores the relationship between morality and justice.

例句 2:

這門課程介紹了不同的哲學流派及其對現代社會的影響。

This course introduces different philosophical schools and their impact on modern society.

例句 3:

哲學的討論常常挑戰我們對信仰系統的理解。

Philosophical discussions often challenge our understanding of belief systems.