「可癒合」這個詞在中文中指的是某種疾病、傷害或問題是可以被治療、修復或恢復的。它通常用於醫學或健康的上下文中，表示身體的某個部位或系統能夠自我修復或透過治療而恢復正常功能。
通常用於醫學領域，指的是疾病或健康問題能夠經過治療而完全痊癒。這個詞強調的是治療的有效性，並且讓患者感到希望，因為他們知道自己的情況是可以改善的。
例句 1：
這種疾病是可癒合的，只要及時接受治療。
This disease is curable if treated in time.
例句 2：
醫生告訴我，這個病是可癒合的。
The doctor told me that this illness is curable.
例句 3：
他們正在研究可癒合的癌症治療方法。
They are researching curable cancer treatments.
這個詞通常用於描述身體或心理的恢復過程。它可以指自然的自我修復過程，也可以指透過醫療或心理治療來促進的恢復。這個詞在健康和福祉的語境中經常出現。
例句 1：
這段時間的休息對我的身體癒合非常重要。
This period of rest is very important for my healing.
例句 2：
她的心靈正在經歷一個癒合的過程。
Her mind is going through a healing process.
例句 3：
自然療法有助於身體的癒合。
Natural therapies aid in the body's healing.
用於描述某種損失或傷害是可以恢復的，特別是在財務或健康的上下文中。這個詞強調的是恢復的可能性和希望。
例句 1：
這些損失是可恢復的，我們可以通過保險來彌補。
These losses are recoverable, and we can compensate through insurance.
例句 2：
經過治療，受傷的部位是可恢復的。
The injured area is recoverable after treatment.
例句 3：
這種情況下的資源是可恢復的。
The resources in this situation are recoverable.
通常用於指某種疾病或健康問題可以通過醫療手段進行治療。這個詞強調的是治療的可行性，並且讓患者對自己的病情感到樂觀。
例句 1：
這種感染是可治療的，患者只需服用抗生素。
This infection is treatable with antibiotics.
例句 2：
許多心理健康問題都是可治療的。
Many mental health issues are treatable.
例句 3：
醫生告訴我這種病是可治療的。
The doctor told me that this condition is treatable.