「新宮市」是日本福岡縣的一個城市，位於九州島北部，靠近福岡市。這個城市以其豐富的歷史和文化而聞名，並且有許多旅遊景點和自然美景。新宮市還擁有良好的交通連接，方便居民和遊客前往周邊地區。
這是新宮市的正式英文名稱，通常用於國際場合或地圖上標示。
例句 1：
新宮市是福岡縣的一個重要城市。
Shingu City is an important city in Fukuoka Prefecture.
例句 2：
我們計劃在新宮市參觀當地的文化活動。
We plan to visit local cultural events in Shingu City.
例句 3：
新宮市的交通便利，適合旅遊。
Shingu City has convenient transportation, making it suitable for tourism.
這是一種直譯的名稱，強調了新宮市的‘新’和‘宮’兩個字的意義，雖然不常用，但可以用來形容這個城市的特徵。
例句 1：
新宮市被稱為新宮城，因為它擁有許多神社。
New Shrine City is known for having many shrines.
例句 2：
這個地方的名字讓人聯想到豐富的宗教文化。
The name of this place evokes a rich religious culture.
例句 3：
在新宮市，你可以體驗到傳統的神社文化。
In New Shrine City, you can experience traditional shrine culture.
雖然這不是新宮市的正式名稱，但可以用來形容其歷史和文化背景，尤其是與宮殿或神社有關的地方。
例句 1：
新宮市的歷史讓人聯想到古代的宮殿。
The history of New Palace City reminds us of ancient palaces.
例句 2：
在新宮市，有許多與歷史有關的遺跡。
In New Palace City, there are many historical ruins.
例句 3：
這個城市的魅力在於它的文化遺產。
The charm of this city lies in its cultural heritage.
這個名稱強調了新宮市的社區特徵，適合用於強調其小鎮的氛圍和社會生活。
例句 1：
新宮市是一個充滿活力的新宮鎮。
New Shrine Town is a vibrant community.
例句 2：
在新宮鎮，人們的生活節奏相對輕鬆。
In New Shrine Town, the pace of life is relatively relaxed.
例句 3：
這個小鎮的居民非常友好，樂於助人。
The residents of this small town are very friendly and helpful.