奴隸貿易的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「奴隸貿易」指的是將奴隸從一個地區或國家販賣到另一個地區或國家的商業活動。這種貿易通常涉及將人們強迫性地帶走,並將他們出售給其他人作為勞動力。奴隸貿易在歷史上對許多社會和經濟體系產生了深遠的影響,尤其是在16世紀到19世紀之間的跨大西洋奴隸貿易期間。這種貿易不僅涉及人權的嚴重侵犯,也對文化、社會結構和經濟發展造成了持久的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The buying and selling of people for work.
  2. Trading people who are forced to work.
  3. The business of moving people against their will.
  4. The practice of selling people as laborers.
  5. A historical trade that involved human trafficking.
  6. The system of capturing and selling individuals as property.
  7. The exploitation of individuals for economic gain through forced labor.
  8. A morally reprehensible practice involving the commodification of human beings.
  9. A historical and unethical trade that commodified human lives.
  10. The horrific trade of human beings for labor, often involving violence and coercion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slave Trade

用法:

專指販賣奴隸的商業行為,通常涉及跨國界的運輸和交易。這個詞常常與歷史上的跨大西洋奴隸貿易相關聯,這是一個涉及非洲奴隸被運送到美洲的過程。奴隸貿易對於當時的經濟發展有著重大的影響,並且造成了無數家庭的破裂和人道災難。

例句及翻譯:

例句 1:

跨大西洋奴隸貿易對非洲和美洲的歷史都有深遠的影響。

The transatlantic slave trade had profound effects on the histories of both Africa and the Americas.

例句 2:

奴隸貿易的遺產至今仍然影響著社會正義運動。

The legacy of the slave trade still influences social justice movements today.

例句 3:

許多國家現在都在努力修復奴隸貿易帶來的歷史傷痕。

Many countries are now working to heal the historical wounds caused by the slave trade.

2:Human Trafficking

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有形式的人類販賣,包括強迫勞動、性交易和其他形式的剝削。雖然奴隸貿易是人類販賣的一種形式,但人類販賣的範圍更廣,並且在現代社會中仍然是一個嚴重的問題。這個詞通常用於討論當前的社會問題和法律措施。

例句及翻譯:

例句 1:

人類販賣是一種全球性問題,需要國際社會的共同努力來解決。

Human trafficking is a global issue that requires a concerted effort from the international community to address.

例句 2:

許多非政府組織致力於打擊人類販賣和保護受害者。

Many NGOs are dedicated to combating human trafficking and protecting victims.

例句 3:

人類販賣的受害者常常面臨著極大的心理和身體傷害。

Victims of human trafficking often face severe psychological and physical harm.

3:Bondage Trade

用法:

這個詞通常指的是以強迫性質的方式將人們置於奴役狀態的貿易。雖然這個詞在現代語境中不如奴隸貿易常用,但它仍然可以用來描述某些類型的勞動剝削和人身自由的剝奪。

例句及翻譯:

例句 1:

某些行業仍然存在著與奴役有關的貿易。

Certain industries still have trades associated with bondage.

例句 2:

我們必須認識到,奴役貿易的影響在現代社會中仍然存在。

We must recognize that the impacts of bondage trade still exist in modern society.

例句 3:

反對奴役貿易的運動正在全球範圍內獲得支持。

The movement against bondage trade is gaining support globally.