引導的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「引導的」這個詞通常用來形容某種過程、行為或方式,表示對某人或某事的引導、指導或帶領。它可以用於教育、心理學、管理等領域,強調在特定情境中,某種方法或行為是以引導的方式進行的。

依照不同程度的英文解釋

  1. To help someone go in a certain direction.
  2. To show someone how to do something.
  3. To lead someone in a process.
  4. To direct someone towards a goal.
  5. To assist someone in understanding or achieving something.
  6. To facilitate a process by providing direction.
  7. To guide someone through a series of steps.
  8. To mentor or coach someone in a specific area.
  9. To strategically influence the progression of an individual or group.
  10. To provide leadership or direction in a particular context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Guided

用法:

通常用於描述在某個過程中提供指導或幫助的情況,這種情況下,某人或某事物扮演了引導者的角色。在教育環境中,教師可能會以引導的方式幫助學生理解課程內容。在工作環境中,經理可能會引導團隊完成特定任務或專案。

例句及翻譯:

例句 1:

老師以引導的方式幫助學生完成這個項目。

The teacher guided the students through the project.

例句 2:

他們的旅行是由專業導遊引導的

Their trip was guided by a professional tour guide.

例句 3:

這本書提供了引導的建議,幫助讀者做出更好的決策。

This book offers guided advice to help readers make better decisions.

2:Directed

用法:

用於描述某人或某事物對另一個人的行為或思考進行引導或控制的情況。這可以應用於各種情境,包括工作、教育和社會互動。在商業環境中,經理可能會指導團隊朝著特定目標前進。在學術環境中,導師可能會指導學生的研究方向。

例句及翻譯:

例句 1:

經理指導團隊朝著公司的目標前進。

The manager directed the team towards the company's goals.

例句 2:

導演指導演員在舞台上的表現。

The director directed the actors in their performances on stage.

例句 3:

她的研究被導向解決環境問題。

Her research was directed towards solving environmental issues.

3:Led

用法:

這個詞強調引導者的角色,通常指某人或某事在特定情境中的主導作用。它可以用於描述領導者在團隊或組織中的引導作用。在教育中,教師可能會引導學生的學習。在社會運動中,領袖可能會引導群眾朝著共同的目標。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議中引導討論的進行。

He led the discussion during the meeting.

例句 2:

她在社區活動中引導了志願者的工作。

She led the volunteers in the community event.

例句 3:

這位教授引導學生進行實驗研究。

The professor led the students in conducting the experimental research.

4:Mentored

用法:

通常用於描述在某個領域中,某人提供指導和支持的情況,特別是在職業發展或學術研究中。這種關係通常是基於經驗的分享和知識的傳授,幫助被指導者成長和發展。

例句及翻譯:

例句 1:

她在學校裡指導了許多年輕的學生。

She mentored many young students at the school.

例句 2:

他在職業生涯中得到了許多導師的指導。

He was mentored by several professionals throughout his career.

例句 3:

這個計畫旨在指導新創業者。

This program aims to mentor new entrepreneurs.