思考(深思熟慮)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「思考」指的是對某個問題或情況進行深入的思索和考慮,通常涉及分析、評估和理解。這個詞可以用來描述一種認知過程,通常在面對複雜的情況或需要做出重要決策時發生。深思熟慮的思考意味著不僅僅是表面的思考,而是進行深入的分析和反思,以便得出更全面和合理的結論。

依照不同程度的英文解釋

  1. To think carefully about something.
  2. To consider something deeply.
  3. To think about something in detail.
  4. To reflect on a situation thoughtfully.
  5. To analyze and ponder over an issue.
  6. To engage in deep and critical consideration.
  7. To thoughtfully evaluate and reason through a matter.
  8. To deliberate and reflect on important aspects.
  9. To engage in profound reasoning and analysis.
  10. To carefully contemplate and scrutinize a subject.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Contemplate

用法:

通常指深思熟慮地考慮某個問題或情況,並且可能會花費較長的時間來思考。在哲學、藝術或個人生活中,人們經常會進行這樣的思考,以尋求內心的平靜或理解複雜的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

她在海邊靜靜地思考人生的意義。

She sat by the sea, contemplating the meaning of life.

例句 2:

他經常會沉思未來的計劃。

He often contemplates his plans for the future.

例句 3:

這幅畫讓我思考了許多深刻的問題。

This painting made me contemplate many profound questions.

2:Reflect

用法:

指在某個事件或經歷後,對其進行回顧和思考。這種思考通常是為了理解過去的行為或決策,以及從中學習。在學術上,反思通常用於分析學習過程或成果。在生活中,人們經常反思自己的經歷以促進個人成長。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議結束後,反思了自己的表現。

He reflected on his performance after the meeting.

例句 2:

這本書促使我反思自己的價值觀。

This book prompted me to reflect on my values.

例句 3:

她經常會花時間反思自己的生活選擇。

She often takes time to reflect on her life choices.

3:Ponder

用法:

這個詞強調在思考過程中的深度,通常暗示著對某個問題的仔細考慮和評估。它可以用於描述在作出決定之前,對不同選擇的認真思考。在文學和哲學中,ponder常用來描述對生命、存在或道德問題的深思。

例句及翻譯:

例句 1:

他在考慮是否接受這份工作時,仔細思考了所有的選擇。

He pondered all his options before deciding whether to accept the job.

例句 2:

我花了一些時間思考這個問題的各個方面。

I took some time to ponder the various aspects of the issue.

例句 3:

她經常會思考生活中的重大決定。

She often ponders the major decisions in her life.

4:Deliberate

用法:

通常用來描述在做出決策之前,進行周全的考量和討論。這個詞常用於正式的場合,例如會議或法律程序,強調考慮的周全性和重要性。在日常生活中,這也可用於描述對某個問題的慎重考慮。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在做出這個決定之前,經過了長時間的深思熟慮。

They deliberated for a long time before making the decision.

例句 2:

這個問題需要我們仔細考量後再做出回應。

This issue requires us to deliberate carefully before responding.

例句 3:

會議上,團隊成員們對提案進行了深入的討論。

During the meeting, the team members deliberated extensively on the proposal.