熱白酒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熱白酒」是指將白酒加熱後飲用的一種飲品，通常在寒冷的天氣中享用，以增添暖意。這種飲用方式在一些地區的冬季聚會或慶祝活動中非常受歡迎。熱白酒常常會加入香料、糖或水果，以增強風味，並且能夠帶來舒適的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. A warm drink made from a strong alcohol.
  2. A hot drink made from clear liquor.
  3. A traditional drink served warm, often in winter.
  4. A warm beverage made from distilled spirits, enjoyed in cold weather.
  5. A heated alcoholic drink, often flavored with spices or fruits.
  6. A warm concoction of distilled liquor, typically enhanced with various ingredients for taste.
  7. A traditional beverage that involves heating a type of clear alcohol, often enjoyed for its warming properties.
  8. A spiced or flavored hot drink made from distilled spirits, usually served during colder months.
  9. A heated alcoholic beverage that combines distilled liquor with various flavoring agents, commonly consumed for warmth.
  10. A warm alcoholic drink, often spiced or sweetened, consumed primarily during winter gatherings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Hot liquor

用法：

這是一種將烈酒加熱後飲用的飲品，通常在寒冷的天氣中享用。熱白酒就是這種飲品的一種變體，常加入香料或糖來增添風味。

例句及翻譯：

例句 1：

在寒冷的冬季，熱白酒是一種受歡迎的熱烈酒。

In the cold winter, hot liquor is a popular warm drink.

例句 2：

他們在聚會上提供了熱白酒，讓大家感到溫暖。

They served hot liquor at the party to keep everyone warm.

例句 3：

熱烈酒的香氣令人愉悅，特別是在寒冷的夜晚。

The aroma of hot liquor is delightful, especially on a cold night.

2：Warm spirits

用法：

通常指加熱的烈酒，與熱白酒相似，這種飲品可以讓人在寒冷的氣候中感到舒適。

例句及翻譯：

例句 1：

這杯熱白酒是用溫暖的烈酒製作的，讓人感到愉快。

This cup of hot liquor is made from warm spirits, making it enjoyable.

例句 2：

在寒冷的夜晚，溫暖的烈酒是最好的選擇。

Warm spirits are the best choice on a chilly night.

例句 3：

他喜歡在冬天喝溫暖的烈酒來保持身體的熱度。

He enjoys drinking warm spirits in winter to keep his body warm.

3：Spiced alcohol

用法：

這種飲品通常會加入香料或水果，增加風味，熱白酒就是一種典型的例子。

例句及翻譯：

例句 1：

這杯熱白酒是用香料烈酒製作的，味道特別好。

This cup of hot liquor is made from spiced alcohol, and it tastes particularly good.

例句 2：

他們的熱白酒使用了各種香料，讓人感到溫暖。

Their hot liquor uses various spices, making it feel warm.

例句 3：

我喜歡在冬季喝香料烈酒，因為它讓我感到舒適。

I enjoy drinking spiced alcohol in winter because it makes me feel cozy.

4：Heated beverage

用法：

這是一種加熱的飲品，熱白酒屬於這一類，通常在寒冷的天氣中飲用。

例句及翻譯：

例句 1：

這種加熱的飲品在冬季特別受歡迎。

This heated beverage is especially popular in winter.

例句 2：

熱白酒是一種加熱飲品，能讓人感到溫暖。

Hot liquor is a heated beverage that can make you feel warm.

例句 3：

在寒冷的日子裡，喝加熱的飲品是最好的選擇。

On cold days, drinking a heated beverage is the best choice.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：