「帶卵母蟹」是指那些有卵的母蟹，尤其是指在繁殖季節時，母蟹的腹部會攜帶著卵，這種蟹在海鮮市場上通常受到重視，因為它們的卵被認為是美味且營養豐富的食材。在台灣，帶卵母蟹常見於海鮮料理中，尤其是蒸、煮或做成湯品。
這是一種專業術語，通常用於生物學或海洋學中，指的是懷有卵的母蟹。這個詞在科學文獻或專業討論中常見，尤其是在研究蟹類繁殖行為時。
例句 1：
科學家們正在研究帶卵母蟹的繁殖行為。
Scientists are studying the spawning behavior of gravid crabs.
例句 2：
帶卵母蟹的數量在某些海域中正在減少。
The number of gravid crabs is decreasing in certain marine areas.
例句 3：
保護帶卵母蟹對於維持生態平衡至關重要。
Protecting gravid crabs is essential for maintaining ecological balance.
這個詞強調母蟹的生殖狀態，適用於描述那些在繁殖季節時攜帶卵的蟹類。這個詞在海鮮市場或餐廳菜單上可能會出現。
例句 1：
這道菜使用了新鮮的帶卵母蟹，味道非常鮮美。
This dish uses fresh egg-bearing crabs, and the flavor is exquisite.
例句 2：
帶卵母蟹常被視為高級海鮮。
Egg-bearing crabs are often considered a delicacy.
例句 3：
我們的餐廳專門提供帶卵母蟹的料理。
Our restaurant specializes in dishes made with egg-bearing crabs.
這個詞常用於非正式的語境中，指的是那些懷有卵的母蟹，特別是在談論海鮮時。這個詞可能在市場或餐廳中被用來吸引顧客。
例句 1：
這裡的帶卵母蟹非常新鮮，值得一試。
The pregnant crabs here are very fresh and worth trying.
例句 2：
許多顧客都喜歡點帶卵母蟹來享受它的美味。
Many customers enjoy ordering pregnant crabs to savor their taste.
例句 3：
帶卵母蟹的肉質特別鮮嫩。
The meat of the pregnant crab is particularly tender.
這是一個描述性的短語，清楚地指出母蟹的狀態，適合用於任何需要強調蟹類生殖狀態的場合。
例句 1：
這隻帶卵母蟹非常肥美，適合做成湯。
This female crab with eggs is very fat and perfect for making soup.
例句 2：
我們需要小心捕撈帶卵母蟹，以保護它們的繁殖。
We need to be careful when catching female crabs with eggs to protect their reproduction.
例句 3：
市場上有很多帶卵母蟹，顧客都很喜歡。
There are many female crabs with eggs in the market, and customers love them.