雲山的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雲山」這個詞在中文中可以指代有雲霧繚繞的山脈,通常用來形容自然景觀的美麗和壯觀。在文學或詩歌中,雲山常常用來象徵隱秘、夢幻或神秘的地方,給人以遐想的空間。此外,「雲山」在某些文化背景下也可能作為地名或特定的名詞使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A mountain that has clouds around it.
  2. A mountain that looks beautiful with clouds.
  3. A mountain that is often covered in fog or mist.
  4. A mountain that is scenic and has a mystical appearance.
  5. A mountain that is often depicted in art and literature.
  6. A mountainous area that is characterized by cloud formations.
  7. A natural landscape where mountains and clouds create a harmonious view.
  8. A picturesque mountain region where clouds add to its allure.
  9. A geographical feature where the interplay of clouds and mountains creates a serene atmosphere.
  10. A mountain landscape that is often romanticized in poetry and art.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cloud Mountain

用法:

用來描述被雲霧包圍的山,強調其神秘和美麗的特質。這個詞通常用於詩歌或文學作品中,描繪自然景觀的壯麗。

例句及翻譯:

例句 1:

雲山的景色如詩如畫,讓人心曠神怡。

The view of Cloud Mountain is picturesque and refreshing.

例句 2:

雲山上,我們可以享受清新的空氣和壯觀的景色。

On Cloud Mountain, we can enjoy the fresh air and spectacular views.

例句 3:

雲山的美麗吸引了許多攝影師前來拍攝。

The beauty of Cloud Mountain attracts many photographers.

2:Mist Mountain

用法:

強調山脈上常有霧氣彌漫,給人一種神秘的感覺。這個詞常用於描述那些在清晨或傍晚時分,雲霧繚繞的山脈。

例句及翻譯:

例句 1:

在晨霧中,霧山顯得格外迷人。

In the morning mist, Mist Mountain looks particularly enchanting.

例句 2:

霧山的景色讓人感到如夢似幻。

The scenery of Mist Mountain feels dreamlike.

例句 3:

我們在霧山上迷路了,但景色卻讓人陶醉。

We got lost on Mist Mountain, but the scenery was mesmerizing.

3:Foggy Mountain

用法:

描述覆蓋著濃霧的山,通常讓人感到神秘和幽靜。這個詞常用於形容那些在天氣不佳時,山脈的景象。

例句及翻譯:

例句 1:

在霧氣籠罩下,霧山看起來更加神秘。

Shrouded in fog, Foggy Mountain appears even more mysterious.

例句 2:

霧山的寧靜讓人感到放鬆。

The tranquility of Foggy Mountain brings a sense of relaxation.

例句 3:

我們在霧山的探索中,發現了許多隱藏的美景。

During our exploration of Foggy Mountain, we discovered many hidden beauties.

4:Scenic Mountain

用法:

強調山的美麗和壯觀,通常用於旅遊或自然景觀的描述。這個詞可以用於任何具有壯觀景色的山脈。

例句及翻譯:

例句 1:

這座風景如畫的山吸引了很多遊客。

This scenic mountain attracts many tourists.

例句 2:

我們在風景如畫的山上徒步旅行,享受大自然的美。

We hiked on the scenic mountain and enjoyed the beauty of nature.

例句 3:

風景如畫的山脈是攝影愛好者的天堂。

The scenic mountains are a paradise for photography enthusiasts.