手工藝性質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「手工藝性質」這個詞通常指的是與手工藝相關的特性或特徵。這些特性可能包括創造性、獨特性、傳統技術的運用、材料的選擇、手工製作的工藝技巧等。手工藝性質強調了手工藝品的個性化和藝術價值,通常與機械生產的標準化產品相對立。

依照不同程度的英文解釋

  1. The quality of handmade items.
  2. The special features of crafts made by hand.
  3. The characteristics that make handmade items unique.
  4. The traits that define the art of crafting by hand.
  5. The attributes that showcase the skill and creativity in handmade goods.
  6. The distinctive qualities that highlight the craftsmanship involved in handmade creations.
  7. The specific features that reflect the traditional techniques used in manual crafting.
  8. The inherent qualities that contribute to the artistic value of handmade items.
  9. The unique aspects that differentiate handcrafted products from mass-produced items.
  10. The individual characteristics that emphasize the artistry and skill involved in handcrafting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Craftsmanship

用法:

指的是製作物品的技術和藝術水平,通常強調工匠的技藝和細節的處理。在手工藝中,工匠的經驗和技巧對於最終產品的質量至關重要。高水平的工藝能夠使作品在美學和功能上都達到卓越。

例句及翻譯:

例句 1:

這件作品展現了卓越的工藝。

This piece showcases exceptional craftsmanship.

例句 2:

他對木工的工藝非常講究。

He pays great attention to the craftsmanship in woodworking.

例句 3:

手工藝品的工藝水平直接影響了其價值。

The level of craftsmanship in handmade items directly affects their value.

2:Handmade Quality

用法:

強調手工製作過程中的獨特性和個性,與工廠生產的標準化商品形成對比。手工製作的產品通常具有更高的情感價值和藝術價值,因為每一件作品都是獨一無二的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌以其高品質的手工製作而聞名。

This brand is known for its high-quality handmade products.

例句 2:

每一件手工藝品都展現了獨特的手工質感。

Each handmade item showcases a unique quality.

例句 3:

手工製作的產品通常比機械生產的更有價值。

Handmade products often have more value than machine-made ones.

3:Artisan Nature

用法:

描述手工藝品的藝術性和工匠的創造力,強調手工藝品不僅僅是實用物品,更是藝術作品。這種特性使得手工藝品在市場上更具吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這件作品完美地體現了工匠的藝術性。

This piece perfectly embodies the artisan nature.

例句 2:

工匠的創造力使每一件作品都充滿了個性。

The artisan's creativity gives each piece a unique character.

例句 3:

手工藝品的藝術性吸引了許多收藏家。

The artistic nature of handmade crafts attracts many collectors.

4:Creative Characteristics

用法:

指手工藝品中表現出來的創造性特徵,這些特徵可能包括設計的獨特性、色彩的選擇、材料的使用等。這些特性使得每件手工藝品都具有獨特的風格和個性。

例句及翻譯:

例句 1:

這件作品的設計展現了創造性的特徵。

The design of this piece showcases creative characteristics.

例句 2:

藝術家的創意在這個手工藝品中表現得淋漓盡致。

The artist's creativity is vividly expressed in this handmade item.

例句 3:

每一件手工藝品都散發著創新的特徵。

Each handmade item exudes innovative characteristics.