曲霉病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「曲霉病」是由曲霉菌(Aspergillus)引起的一種真菌感染,主要影響肺部,但也可以影響其他器官。這種病症通常見於免疫系統較弱的人群,如HIV感染者、器官移植患者或長期使用免疫抑制劑的人。曲霉病的症狀包括咳嗽、呼吸困難、胸痛和發燒等。

依照不同程度的英文解釋

  1. An illness caused by a type of mold.
  2. An infection from a fungus that can affect the lungs.
  3. A disease that happens when a certain mold enters the body.
  4. An infection that can make it hard to breathe.
  5. A serious health condition caused by a specific mold.
  6. A fungal infection that primarily affects the respiratory system.
  7. A condition that occurs when the immune system is compromised.
  8. A type of infection that can lead to severe respiratory issues.
  9. A disease resulting from exposure to Aspergillus, particularly dangerous for immunocompromised individuals.
  10. A serious fungal infection that targets the lungs, especially in those with weak immune systems.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aspergillosis

用法:

這是曲霉病的專業名稱,通常用於醫學和科學文獻中。它指的是由曲霉菌引起的各種感染,特別是肺部感染。這種病症在醫學界被廣泛研究,特別是在免疫系統受損的患者中。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷他患有曲霉病,這是一種由曲霉菌引起的感染。

The doctor diagnosed him with aspergillosis, an infection caused by Aspergillus.

例句 2:

曲霉病可能會導致嚴重的肺部問題。

Aspergillosis can lead to severe lung issues.

例句 3:

這種病在免疫系統較弱的人中更為常見。

This disease is more common among individuals with weakened immune systems.

2:Fungal infection

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何由真菌引起的感染,曲霉病是其中之一。它可以影響皮膚、指甲、呼吸道等多個部位。這類感染的特徵是由真菌引起的炎症和不適。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為皮膚上的真菌感染而去看醫生。

He went to the doctor because of a fungal infection on his skin.

例句 2:

這種真菌感染可能需要抗真菌藥物來治療。

This type of fungal infection may require antifungal medication for treatment.

例句 3:

真菌感染在潮濕的環境中更容易發生。

Fungal infections are more likely to occur in humid environments.

3:Mold infection

用法:

這是指由霉菌引起的感染,曲霉病就是一種特定的霉菌感染。這類感染通常與潮濕環境有關,可能導致過敏反應或呼吸問題。

例句及翻譯:

例句 1:

長時間暴露在潮濕的環境中可能導致霉菌感染。

Prolonged exposure to damp environments can lead to mold infections.

例句 2:

她的家中發現了霉菌,這可能是她健康問題的原因。

Mold was found in her home, which could be the cause of her health issues.

例句 3:

霉菌感染需要立即處理,以防止進一步的健康風險。

Mold infections need to be addressed immediately to prevent further health risks.

4:Respiratory disease

用法:

這是一個涵蓋範圍更廣的術語,指影響呼吸系統的任何疾病,曲霉病就是其中之一。這類疾病可能由多種原因引起,包括感染、過敏或環境因素。

例句及翻譯:

例句 1:

呼吸系統疾病在冬季特別常見。

Respiratory diseases are particularly common in the winter.

例句 2:

他因為呼吸系統疾病而需要住院治療。

He needed hospitalization due to a respiratory disease.

例句 3:

保持良好的衛生習慣可以幫助預防呼吸系統疾病。

Maintaining good hygiene can help prevent respiratory diseases.