「東馬來西亞」是指馬來西亞的東部地區，主要包括沙巴（Sabah）和砂拉越（Sarawak）兩個州，這些地區位於婆羅洲島上。相對於馬來西亞的西部地區（即半島馬來西亞），東馬來西亞擁有豐富的自然資源和多樣的民族文化，是旅遊和生態探險的熱門地點。
這是對東馬來西亞的直接翻譯，通常用來指代包括沙巴和砂拉越的地區。這個名稱在旅遊和地理討論中經常出現。
例句 1：
東馬來西亞擁有壯觀的自然景觀和多樣的野生動物。
East Malaysia boasts spectacular natural landscapes and diverse wildlife.
例句 2：
我計劃明年去東馬來西亞旅遊，探索當地的文化。
I plan to travel to East Malaysia next year to explore the local culture.
例句 3：
東馬來西亞的美食非常獨特，值得一試。
The cuisine of East Malaysia is very unique and worth trying.
這是東馬來西亞的兩個主要州，分別以其獨特的文化和自然景觀而聞名。沙巴以壯麗的山脈和海灘著稱，而砂拉越則以其熱帶雨林和多樣的民族文化而聞名。
例句 1：
沙巴和砂拉越是東馬來西亞的兩個主要州，各具特色。
Sabah and Sarawak are the two main states of East Malaysia, each with its own characteristics.
例句 2：
在沙巴，你可以攀登京那巴魯山，而在砂拉越，你可以探索古老的部落文化。
In Sabah, you can climb Mount Kinabalu, while in Sarawak, you can explore ancient tribal cultures.
例句 3：
沙巴和砂拉越的自然環境非常適合生態旅遊。
The natural environment of Sabah and Sarawak is perfect for ecotourism.
這個名稱強調馬來西亞在婆羅洲島上的部分，與印尼和文萊相對。這個名稱通常用於討論婆羅洲島上的自然環境和文化多樣性。
例句 1：
婆羅洲馬來西亞是世界上生物多樣性最豐富的地區之一。
Borneo Malaysia is one of the most biodiverse regions in the world.
例句 2：
婆羅洲馬來西亞的熱帶雨林是許多珍稀物種的家園。
The tropical rainforests of Borneo Malaysia are home to many rare species.
例句 3：
婆羅洲馬來西亞的文化傳承非常豐富，吸引了許多遊客。
The cultural heritage of Borneo Malaysia is very rich, attracting many visitors.
這是另一種表達方式，強調馬來西亞在婆羅洲的部分，通常用於地理和文化的討論。
例句 1：
馬來西亞婆羅洲的生態系統非常脆弱，需要保護。
The ecosystem of Malaysian Borneo is very fragile and needs protection.
例句 2：
馬來西亞婆羅洲的傳統村落展示了當地居民的生活方式。
The traditional villages of Malaysian Borneo showcase the lifestyle of the local people.
例句 3：
馬來西亞婆羅洲的探險活動吸引了許多自然愛好者。
The adventure activities in Malaysian Borneo attract many nature enthusiasts.