東京都內的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「東京都內」指的是日本東京都的範圍內,包括東京的各個區域和城市。這個詞常用於描述在東京這個特定地理區域內發生的事情或存在的事物。它可以用來指代東京都內的交通、商業、文化活動等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Inside Tokyo.
  2. The area of Tokyo.
  3. The places within Tokyo.
  4. The regions that are part of Tokyo.
  5. The urban area of Tokyo.
  6. The metropolitan area of Tokyo.
  7. The central districts of Tokyo.
  8. The entirety of the Tokyo metropolis.
  9. The administrative area known as Tokyo.
  10. The geographical and cultural space defined as Tokyo.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tokyo area

用法:

指的是東京的特定範圍,通常包括主要的商業區、住宅區和文化地標。這個詞常用於旅遊和地圖上,以幫助人們了解東京的不同部分。

例句及翻譯:

例句 1:

你知道在東京都內的哪些地方可以購物嗎?

Do you know where to shop in the Tokyo area?

例句 2:

這個餐廳在東京都內非常受歡迎。

This restaurant is very popular in the Tokyo area.

例句 3:

我們計劃在東京都內參觀幾個博物館。

We plan to visit several museums in the Tokyo area.

2:Tokyo metropolis

用法:

指的是東京的整個都市區,包括其周邊的城市和地區,常用於行政和規劃方面的討論。這個詞強調了東京的廣闊和多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

東京大都市的公共交通系統非常發達。

The public transportation system in the Tokyo metropolis is very advanced.

例句 2:

東京大都市的文化活動非常豐富多彩。

Cultural activities in the Tokyo metropolis are very diverse.

例句 3:

東京大都市的居民來自世界各地。

Residents of the Tokyo metropolis come from all over the world.

3:Tokyo city

用法:

指的是東京的城市範圍,特別是在城市規劃和管理上,著重於市內的行政區劃和功能。這個詞通常用於討論城市內部的政策和發展。

例句及翻譯:

例句 1:

東京市的市政府正在推動綠化計劃。

The Tokyo city government is promoting a greening initiative.

例句 2:

東京市的交通擁擠問題需要解決。

The traffic congestion issue in Tokyo city needs to be addressed.

例句 3:

東京市的夜生活非常熱鬧。

The nightlife in Tokyo city is very lively.

4:Tokyo region

用法:

通常用於描述東京及其周邊地區的範圍,可能包括周邊的城市和郊區,強調地理上的連接性。這個詞常用於經濟和社會研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

東京地區的經濟活動非常活躍。

Economic activities in the Tokyo region are very vibrant.

例句 2:

我們計劃在東京地區進行一次短途旅行。

We plan to take a short trip in the Tokyo region.

例句 3:

東京地區的房價持續上漲。

Housing prices in the Tokyo region continue to rise.