「查特萊夫人的情人」是英國作家D.H.勞倫斯於1928年出版的小說，原文為《Lady Chatterley's Lover》。這部作品講述了一位上層社會女性查特萊夫人（Constance Chatterley）與她的情人、工人梅朗（Oliver Mellors）之間的愛情故事，探討了階級、性別和愛情的主題。因其對性和情感的開放描寫，該書在出版時引起了極大的爭議，並在多個國家被禁。
這是該小說的完整名稱，通常用來指代這部作品。它是勞倫斯最著名的作品之一，因其對性和愛情的描寫而聞名。
例句 1：
《查特萊夫人的情人》在文學界引起了廣泛的討論。
'Lady Chatterley's Lover' sparked widespread discussion in the literary world.
例句 2：
這本書曾經在許多國家被禁。
This book was banned in many countries.
例句 3：
許多人認為這部作品挑戰了當時的社會規範。
Many believe this work challenged the social norms of its time.
指的是這位作家的整體作品及其風格，勞倫斯以其對人性和社會的深刻洞察而聞名。
例句 1：
D.H.勞倫斯的小說常常探討人性與社會的複雜性。
D.H. Lawrence's novels often explore the complexities of human nature and society.
例句 2：
這位作家的作品影響了許多後來的作家。
This author's works influenced many later writers.
例句 3：
讀D.H.勞倫斯的小說可以讓人更深入地理解20世紀的文學。
Reading D.H. Lawrence's novels can provide deeper insights into 20th-century literature.
這個詞用來描述那些因其內容而引發爭議的文學作品，查特萊夫人的情人正是其中之一。
例句 1：
許多學者將《查特萊夫人的情人》視為爭議文學的經典範例。
Many scholars consider 'Lady Chatterley's Lover' a classic example of controversial literature.
例句 2：
爭議文學常常挑戰社會規範和道德觀念。
Controversial literature often challenges societal norms and moral beliefs.
例句 3：
這類作品通常在出版時會引起激烈的反對聲音。
Such works often provoke strong opposition upon publication.
用來描述以愛情為中心的故事，查特萊夫人的情人是這類型的代表作之一。
例句 1：
這部作品是一個引人入勝的浪漫敘事。
This work is a compelling romantic narrative.
例句 2：
浪漫敘事常常涉及情感的掙扎與社會的挑戰。
Romantic narratives often involve emotional struggles and societal challenges.
例句 3：
查特萊夫人的情人以其獨特的浪漫敘事風格著稱。
'Lady Chatterley's Lover' is known for its unique romantic narrative style.