「脛骨結節」是指脛骨（小腿骨）上的一個突出部位，通常是指脛骨前部的結節，這個部位在運動或受傷時可能會感到疼痛。脛骨結節的發炎或損傷可能會導致疼痛，尤其在運動或活動時。這個部位的疼痛通常與過度使用、運動傷害或肌腱拉傷有關。
這是脛骨前部的一個解剖結構，通常是肌腱附著的地方。它在運動醫學中常被提及，因為脛骨結節的疼痛與膝蓋周圍的肌腱有關。這個部位的疼痛通常與運動過度或受傷有關，特別是在青少年運動員中。
例句 1：
他因為脛骨結節的發炎而無法參加比賽。
He couldn't participate in the competition due to inflammation of the tibial tuberosity.
例句 2：
醫生建議他休息，避免加重脛骨結節的疼痛。
The doctor advised him to rest to avoid aggravating the pain in the tibial tuberosity.
例句 3：
這種情況在青少年運動員中很常見，因為他們的脛骨結節仍在發展中。
This condition is common among adolescent athletes because their tibial tuberosity is still developing.
這是一種非正式的說法，通常用來描述脛骨結節的疼痛或腫脹。這個術語常在運動或健身的討論中出現，特別是當運動員感覺到小腿部的不適時。
例句 1：
他在跑步時感到脛骨結節的腫脹，這讓他很不舒服。
He felt a bump on his shin while running, which made him uncomfortable.
例句 2：
這位運動員因為脛骨結節的疼痛而需要接受物理治療。
The athlete needed physical therapy due to pain from the shin bump.
例句 3：
脛骨結節的腫脹可能是因為過度使用造成的。
The swelling of the shin bump may be due to overuse.
這是一個描述膝蓋附近的脛骨結節的術語，通常用於討論膝蓋周圍的疼痛或問題。這個術語強調了脛骨結節與膝蓋的關聯，因為它是許多運動傷害的來源。
例句 1：
他在膝蓋附近的脛骨結節感到疼痛。
He felt pain in the knee bump area of the tibia.
例句 2：
醫生檢查了他的膝蓋結節，以確定是否有損傷。
The doctor examined his knee bump to determine if there was any injury.
例句 3：
這種膝蓋結節的疼痛在運動後特別明顯。
The pain in the knee bump is particularly noticeable after exercise.
這是一個較為正式的術語，通常用於醫學或解剖學的討論中，指的是脛骨的突出部位。這個術語強調了脛骨結節的解剖學特徵，並且通常與運動醫學和受傷有關。
例句 1：
脛骨的突出部位可能會因為運動而受到影響。
The tibial prominence may be affected by physical activity.
例句 2：
在運動醫學中，脛骨的突出部位是重要的檢查點。
In sports medicine, the tibial prominence is an important examination point.
例句 3：
他因為脛骨的突出部位出現問題而需要看醫生。
He needed to see a doctor due to issues with the tibial prominence.