Horsepower的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬力」是用來衡量機械設備或引擎功率的單位,通常用於描述汽車、摩托車、船舶等的性能。馬力的概念最早由詹姆斯·瓦特提出,用以比較蒸汽機與馬的工作能力。1馬力約等於746瓦特,這意味著它能夠在一秒鐘內產生746焦耳的能量。在汽車行業中,馬力是一個重要的指標,消費者常常會關注這個數字來評估車輛的加速能力和性能。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to measure how strong an engine is.
  2. A unit that shows how much work an engine can do.
  3. A measure of power for vehicles.
  4. A unit to describe engine power.
  5. A measurement of how much power an engine produces.
  6. A unit used to express the power output of engines.
  7. A standard measurement of engine efficiency and performance.
  8. A unit of measurement that indicates the capability of mechanical systems.
  9. A technical term representing the power output of engines and motors.
  10. A measurement that reflects the performance of engines, often used in automotive contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Power

用法:

通常用於描述能量轉換或輸出的能力。在物理學中,功率是指單位時間內所做的功。馬力是功率的一種特定單位,常見於引擎或電動機的性能描述中。在日常生活中,當人們談論機械設備的效率或能力時,通常會使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這台引擎的功率達到300馬力。

This engine has a power output of 300 horsepower.

例句 2:

我們需要更強大的電源來支持這個設備的運行。

We need a more powerful source to support the operation of this device.

例句 3:

這款車的功率使它能夠快速加速。

The power of this car allows it to accelerate quickly.

2:Torque

用法:

指的是使物體旋轉的力量,通常用於描述引擎的性能。雖然馬力關注的是速度和加速能力,但扭矩則是影響加速的另一個重要指標,特別是在低速時。高扭矩的引擎在起步和爬坡時表現更佳。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車的扭矩非常高,因此在爬坡時表現出色。

This car has very high torque, which makes it perform well on inclines.

例句 2:

引擎的扭矩和馬力一起決定了車輛的整體性能。

The engine's torque and horsepower together determine the vehicle's overall performance.

例句 3:

高扭矩使得這輛卡車能夠輕鬆拖運重物。

High torque allows this truck to easily tow heavy loads.

3:Performance

用法:

通常用來描述機械或系統在特定條件下的運作效果。馬力是評估引擎性能的一個指標,但還有其他因素,例如效率和穩定性,也會影響整體性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車的性能非常出色,適合賽道使用。

The performance of this car is outstanding, making it suitable for the racetrack.

例句 2:

引擎的馬力與燃油效率共同影響了汽車的整體性能。

The engine's horsepower and fuel efficiency together influence the overall performance of the car.

例句 3:

我們需要進一步測試這台機器的性能。

We need to further test the performance of this machine.

4:Strength

用法:

通常用來描述物體的堅固程度或能夠承受的力量。在機械工程中,強度可以影響設備的設計和運作,而馬力則是表達引擎輸出能力的一個指標。

例句及翻譯:

例句 1:

這台引擎的強度足以支撐重型設備的運行。

The strength of this engine is sufficient to support the operation of heavy equipment.

例句 2:

在設計新車時,我們考慮了材料的強度和馬力。

When designing the new car, we considered the strength of materials and horsepower.

例句 3:

這台機器的強度使它能夠在惡劣環境中運行。

The strength of this machine allows it to operate in harsh environments.