油煙機的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「油煙機」是指安裝在廚房中用來抽走油煙的設備，主要用於烹飪時去除產生的油煙、蒸氣和異味，保持廚房空氣清新。油煙機通常安裝在爐灶上方，並通過風扇將油煙排出室外或過濾後再循環回室內。這種設備在現代家庭和餐廳中非常普遍，特別是在使用大火炒菜時，能有效減少油煙對健康的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A machine that removes smoke and smells while cooking.
  2. A device used in the kitchen to clear air.
  3. An appliance that helps keep the kitchen air clean.
  4. A kitchen device that extracts smoke and steam.
  5. An appliance that captures grease and odors from cooking.
  6. A kitchen installation designed to ventilate smoke and airborne particles produced during cooking.
  7. A ventilation system that helps maintain air quality in cooking environments.
  8. A device that minimizes airborne contaminants generated from cooking activities.
  9. A mechanical system that expels or filters out smoke, vapors, and odors from culinary processes.
  10. An essential kitchen appliance that manages the air quality by removing cooking emissions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Range hood

用法：

指安裝在爐灶上方的通風設備，能有效抽走油煙和氣味。它通常有不同的設計和功能，根據廚房的需求選擇合適的型號。

例句及翻譯：

例句 1：

這款油煙機是市場上最受歡迎的爐具罩之一。

This range hood is one of the most popular models on the market.

例句 2：

選擇合適的爐具罩可以大大改善廚房的空氣質量。

Choosing the right range hood can greatly improve the air quality in the kitchen.

例句 3：

這台爐具罩的吸力非常強，能快速清除油煙。

This range hood has a very strong suction power and can quickly remove smoke.

2：Exhaust hood

用法：

專門設計用於排出廚房中的廢氣和油煙，通常安裝在烹飪設備上方。它的主要功能是保護廚房環境和使用者的健康。

例句及翻譯：

例句 1：

這個廚房的排氣罩設計得非常現代化。

The exhaust hood in this kitchen is designed very modernly.

例句 2：

排氣罩的清潔和維護非常重要，以確保其正常運作。

Cleaning and maintaining the exhaust hood is very important to ensure its proper functioning.

例句 3：

我們需要更換這個舊的排氣罩。

We need to replace this old exhaust hood.

3：Ventilation hood

用法：

用於描述任何類型的通風設備，包括廚房的油煙機，旨在改善空氣流通和質量。

例句及翻譯：

例句 1：

這個通風罩的設計可以有效過濾油煙和氣味。

This ventilation hood is designed to effectively filter smoke and odors.

例句 2：

通風罩的功能是保持廚房空氣清新。

The role of the ventilation hood is to keep the kitchen air fresh.

例句 3：

選擇正確的通風罩對於烹飪時的舒適度非常重要。

Choosing the right ventilation hood is very important for comfort while cooking.

4：Kitchen hood

用法：

一個通用術語，涵蓋所有安裝在廚房中用於抽走油煙的設備。

例句及翻譯：

例句 1：

這款廚房罩的設計非常符合現代廚房的需求。

This kitchen hood's design perfectly meets the needs of modern kitchens.

例句 2：

廚房罩的安裝位置對於其效果至關重要。

The installation position of the kitchen hood is crucial for its effectiveness.

例句 3：

我們需要選擇一個高效的廚房罩來改善空氣質量。

We need to choose an efficient kitchen hood to improve air quality.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：