溢出水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「溢出水」通常指的是水流出容器或水源的情況,尤其是當水位超過了容器的邊界,導致水流出來。這可以發生在各種情境中,例如水槽、浴缸、游泳池或自然水體等。溢出水可能會造成浪費、損壞或其他問題,因此在許多情況下需要及時處理。

依照不同程度的英文解釋

  1. Water that flows over the edge.
  2. Water that spills out.
  3. Water that goes outside its container.
  4. When water exceeds the limit and flows out.
  5. Water that overflows from a container or area.
  6. A situation where liquid exceeds its boundaries and spills.
  7. An occurrence where water escapes from its confines.
  8. A phenomenon where liquid surpasses the capacity of its holder.
  9. A condition where a liquid exceeds its containment, leading to spillage.
  10. The act of liquid flowing out of its intended space due to excess.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Overflowing water

用法:

指水超出容器邊界,流出來的情況。這個詞通常用於描述水槽、池塘或其他水體的情況,當水位過高時,會導致水流出。溢出水可能會造成損壞或需要清理的麻煩。

例句及翻譯:

例句 1:

浴缸裡的溢出水讓地板變得濕滑。

The overflowing water from the bathtub made the floor slippery.

例句 2:

我們需要修理這個水槽,以防止溢出水

We need to fix this sink to prevent overflowing water.

例句 3:

在大雨過後,河流的溢出水淹沒了周圍的土地。

After the heavy rain, the overflowing water from the river flooded the surrounding land.

2:Spilled water

用法:

指意外地將水打翻或流出,通常是由於不小心或意外事件造成的。這種情況通常需要清理,並可能造成損壞或不便。

例句及翻譯:

例句 1:

他不小心打翻了杯子,地上全是溢出的水。

He accidentally knocked over the cup, and the spilled water was everywhere.

例句 2:

請小心,不要讓溢出的水弄濕地毯。

Please be careful not to let the spilled water wet the carpet.

例句 3:

溢出的水在桌子上留下了水漬。

The spilled water left a stain on the table.

3:Excess water

用法:

指超出正常或需要的水量,通常會導致溢出或其他問題。在農業或灌溉中,過多的水可能會對作物造成損害。

例句及翻譯:

例句 1:

在暴雨後,花園裡有過多的水需要排出。

After the heavy rain, there is excess water in the garden that needs to be drained.

例句 2:

這個容器無法容納這麼多的水,會導致溢出。

This container cannot hold this much water, which will lead to excess water overflow.

例句 3:

過多的水會影響植物的生長。

Excess water can affect the growth of the plants.

4:Water spillage

用法:

通常用於描述水意外流出或洩漏的情況,可能是由於容器損壞或不小心造成的。這個詞常用於清理和處理水流出問題的場景。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方因為水的洩漏而變得濕滑,必須小心行走。

This area became slippery due to water spillage, so one must be careful walking.

例句 2:

我們需要清理這次的水洩漏,否則會造成損壞。

We need to clean up this water spillage, or it will cause damage.

例句 3:

水的洩漏在廚房裡造成了麻煩。

The water spillage caused trouble in the kitchen.