防護欄杆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防護欄杆」是指用來保護或防止人們或物體跌落、進入危險區域或受到傷害的結構。這種欄杆通常安裝在樓梯、陽台、橋樑、道路等地方,以確保安全。防護欄杆的材質可以是金屬、木材或塑料,設計上會考慮到安全性和美觀性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A barrier that keeps people safe.
  2. A fence that stops falls.
  3. A structure to prevent accidents.
  4. A guard to protect people from danger.
  5. A safety feature to prevent falls or injuries.
  6. A protective barrier designed to enhance safety in specific areas.
  7. A physical structure that provides security against potential hazards.
  8. A safety rail or fence that safeguards individuals from risks.
  9. An engineered barrier that mitigates the risk of falls or injuries in elevated or hazardous locations.
  10. A safety railing or fence that prevents people from falling or accessing dangerous areas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Guardrail

用法:

通常指設置在道路旁邊的防護欄杆,目的是防止車輛偏離道路或墜落到危險的區域。這種防護措施在高速公路和山區道路中特別重要,以保護駕駛者和乘客的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這條公路的防護欄杆需要檢查以確保安全。

The guardrails on this road need to be inspected for safety.

例句 2:

在山路上,防護欄杆對於防止車輛墜落至關重要。

On mountain roads, guardrails are crucial to prevent vehicles from falling.

例句 3:

他們在施工區域安裝了臨時防護欄杆

They installed temporary guardrails in the construction area.

2:Safety railing

用法:

通常用於樓梯、陽台或平台的邊緣,目的是防止人們意外跌落。這種防護裝置在公共建築和住宅中都很常見,特別是在高處的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

陽台上的安全欄杆必須符合建築規範。

The safety railing on the balcony must meet building codes.

例句 2:

樓梯的安全欄杆提供了額外的支持。

The safety railing on the stairs provides extra support.

例句 3:

她在陽台上安裝了安全欄杆以確保孩子的安全。

She installed safety railings on the balcony to ensure the children's safety.

3:Barrier

用法:

這是一種更廣泛的術語,可以指任何類型的防護結構,無論是臨時的還是永久的。它可以用於指代防止人員進入危險區域的任何設施。

例句及翻譯:

例句 1:

在施工現場周圍設置了障礙物以保護公眾安全。

Barriers were set up around the construction site to protect public safety.

例句 2:

這個活動需要在入口處設置障礙物以控制人流。

The event required barriers at the entrance to control the flow of people.

例句 3:

他們在河邊設置了障礙物以防止人們靠近。

They set up barriers by the river to prevent people from getting too close.

4:Fencing

用法:

通常用於指代圍住某個區域的結構,目的是保護或限制進入。雖然這個詞通常用於農業或園藝,但在某些情況下也可以指防護欄杆。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園周圍有圍欄,以防止動物進入。

There is fencing around the garden to keep animals out.

例句 2:

他們在新建的公園周圍安裝了圍欄以確保安全。

They installed fencing around the new park to ensure safety.

例句 3:

農場的圍欄需要定期維護以保持其效果。

The farm's fencing needs regular maintenance to remain effective.