「無著」這個詞在中文中主要指的是沒有依附或依靠的狀態，可以表示無法把握、無法掌控或沒有固定的著落。在某些情境下，這個詞也可以用來形容心境的空靈、自在，無拘無束。它常用於哲學、文學或宗教的討論中，特別是在佛教中，強調對於事物的無執著、無依賴。
表示與某物或某人保持距離或不受影響，通常用於形容情感上的不依賴或不投入。這種狀態可能是出於自我保護或對情感的控制。在心理學和人際關係中，保持一定的距離可以幫助個人更清晰地看待情況，避免過度的情感干擾。
例句 1：
他對這個問題的看法非常冷靜而無著。
His perspective on the issue was very calm and detached.
例句 2：
在這種情況下，保持無著的心態是很重要的。
It's important to maintain a detached mindset in this situation.
例句 3：
她學會了在困難時刻保持情感的無著。
She learned to remain emotionally detached during difficult times.
指沒有與某物或某人建立情感或物質上的連結，通常用於描述個人狀態或感情狀態。在某些情況下，這種無著的狀態可以帶來自由和獨立。它也可以用來形容一種生活方式，選擇不被物質或人際關係所束縛。
例句 1：
他目前是單身，過著無著的生活。
He is currently single and living an unattached life.
例句 2：
她選擇無著地旅行，享受自由的感覺。
She chose to travel unattached, enjoying the feeling of freedom.
例句 3：
這種無著的狀態讓他能夠專注於自己的事業。
This unattached state allows him to focus on his career.
表示不受限制或約束，通常用於形容生活方式或心態。無著的狀態常常與自由相連結，因為沒有依附於物質或情感的束縛，個人能夠更自由地選擇生活的方向。這種自由可以帶來心靈的平靜和滿足。
例句 1：
她感到無著和自由，能隨心所欲地生活。
She feels free and unattached, able to live as she wishes.
例句 2：
無著的心態讓他能夠自由探索世界。
A detached mindset allows him to explore the world freely.
例句 3：
在這種自由的狀態下，他發現了新的可能性。
In this state of freedom, he discovered new possibilities.
表示從某種束縛中解放出來，通常用於描述心理或情感上的解放。這種狀態可以是通過內心的成長或外部環境的改變而實現的，強調了無著的意義。它可以用來形容一種生活方式，選擇不被傳統或社會期望所限制。
例句 1：
他感到自己在情感上被解放了，無著地生活。
He feels emotionally liberated, living unattached.
例句 2：
這種無著的狀態讓她感到自己真正解放了。
This unattached state makes her feel truly liberated.
例句 3：
他們追求無著的生活方式，尋求內心的自由。
They pursue a liberated lifestyle, seeking inner freedom.