梯田耕作的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「梯田耕作」是指在山坡或丘陵地帶利用梯田的形式進行農作物的種植。梯田的設計使得水分可以有效地保留,防止土壤流失,並且提高土地的利用率。這種耕作方式通常見於水稻等作物,特別是在亞洲地區的山區。

依照不同程度的英文解釋

  1. Farming on steps in the hills.
  2. Growing crops on sloped land that is shaped like steps.
  3. Planting in areas that are flat and raised up, like stairs.
  4. Cultivating crops on terraced land to manage water and soil.
  5. Using flat areas on a slope to grow plants and save water.
  6. A method of agriculture that involves creating flat areas on hillsides.
  7. An agricultural technique that maximizes arable land on sloped terrains.
  8. A sustainable farming practice that prevents soil erosion on hills.
  9. A method of cultivation that utilizes the topography for effective irrigation and soil conservation.
  10. An agricultural practice that adapts to hilly landscapes to optimize land and water usage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Terrace farming

用法:

這是一種在山坡上進行的耕作方式,通過建造梯田來減少水土流失並增加可耕地面積。這種方法通常用於種植水稻、玉米等作物,特別是在地形崎嶇的地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這個村莊以梯田耕作聞名,吸引了許多遊客。

This village is famous for its terrace farming, attracting many tourists.

例句 2:

梯田耕作需要精確的水管理,才能確保作物的生長。

Terrace farming requires precise water management to ensure crop growth.

例句 3:

這些梯田不僅提供了食物,還改善了當地的生態環境。

These terraces not only provide food but also improve the local ecological environment.

2:Step farming

用法:

與梯田耕作類似,這種農業方式利用地形的高低差異來創造適合種植的平坦區域。這種方法通常用於山區,能有效地控制水流和土壤侵蝕。

例句及翻譯:

例句 1:

步步高升的田地使得農民能夠在陡峭的山坡上耕作。

The stepped fields allow farmers to cultivate on steep hillsides.

例句 2:

這種步步高升的耕作方式能夠有效利用有限的土地資源。

This step farming method can effectively utilize limited land resources.

例句 3:

在這種步步高升的農田中,水分的保持變得更加容易。

In this step farming, retaining moisture becomes much easier.

3:Hill farming

用法:

這是一種在丘陵和山區進行的農業活動,通常涉及種植耐旱作物和畜牧業。這種耕作方式適應了地形的特點,並且通常會利用梯田來提高產量。

例句及翻譯:

例句 1:

這些農民在山區進行丘陵耕作,主要以小麥和羊為主。

These farmers practice hill farming, mainly growing wheat and raising sheep.

例句 2:

丘陵耕作的挑戰在於土壤的保持和水的管理。

The challenges of hill farming lie in soil retention and water management.

例句 3:

他們的丘陵耕作方法已經傳承了幾代人。

Their hill farming methods have been passed down for generations.

4:Slope agriculture

用法:

這種農業方法專注於在斜坡上進行耕作,通常會採用梯田的形式以防止水土流失,並提高作物的產量。

例句及翻譯:

例句 1:

斜坡農業在這個地區非常普遍,特別是在水稻的種植上。

Slope agriculture is very common in this area, especially for rice cultivation.

例句 2:

通過斜坡農業,農民能夠在不平坦的地形上有效地耕作。

Through slope agriculture, farmers can effectively cultivate on uneven terrain.

例句 3:

這種斜坡農業的技術有助於保護環境並提高產量。

This slope agriculture technique helps protect the environment while increasing yield.