「集中心念」這個詞通常用來指一個中心思想或核心概念，特別是在某個特定的主題、活動或討論中。它可以表示一個組織、計畫或討論的主要目標或目的，也可以指一個人的主要想法或信念。這個詞常見於學術研究、商業計畫、社會運動等場合，強調聚焦於某個特定的思想或目標。
指在一個議題或討論中，最重要或最基本的想法。這個詞常用於學術寫作、商業計畫或任何需要清晰表達主要思想的情境中。
例句 1：
這篇文章的核心思想是環境保護的重要性。
The core idea of this article is the importance of environmental protection.
例句 2：
我們的計畫的核心思想是可持續發展。
The core idea of our project is sustainable development.
例句 3：
他總是能夠清楚地表達他的核心思想。
He always manages to articulate his core idea clearly.
通常用於文學、電影或藝術作品中，指作品中反覆出現的主要思想或概念。它也可以用於討論或演講中，強調某個主題的重點。
例句 1：
這部電影的中心主題是愛與犧牲。
The central theme of the movie is love and sacrifice.
例句 2：
在這次會議中，中心主題是如何提高團隊的效率。
The central theme of the meeting is how to improve team efficiency.
例句 3：
這本書探討的中心主題是人類的道德抉擇。
The central theme explored in this book is human moral choices.
指某個議題、計畫或理論中的主要想法，常用於討論或學術研究中，幫助人們理解整體的方向或重點。
例句 1：
這個研究的主要概念是社會互動如何影響心理健康。
The main concept of this research is how social interaction affects mental health.
例句 2：
我們的演講的主要概念是技術的進步如何改變工作環境。
The main concept of our presentation is how technological advancements change the work environment.
例句 3：
這項計畫的主要概念是促進社區合作。
The main concept of this initiative is to promote community collaboration.
指一個討論、計畫或思考的主要關注點，通常用於指導行動或決策的方向。
例句 1：
這次討論的焦點是如何改善顧客服務。
The focus of this discussion is on how to improve customer service.
例句 2：
我們的研究焦點在於青少年心理健康的影響因素。
The focus of our research is on the influencing factors of adolescent mental health.
例句 3：
會議的焦點是未來的發展方向。
The focus of the meeting is on future development directions.