現實政治的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「現實政治」是指在實際的政治運作中,根據現實情況而採取的政策、行動或策略。這一概念強調實際利益、權力分配和現實條件的影響,而非理想主義或理論上的觀點。現實政治通常涉及權力的爭奪、利益的平衡和現實情況的應對,並且可能會與道德或理想相悖。

依照不同程度的英文解釋

  1. Politics based on what is real and practical.
  2. Politics that deals with actual situations.
  3. Politics that focuses on real-life issues.
  4. Politics that is influenced by practical considerations.
  5. Politics that prioritizes real-world outcomes over ideals.
  6. A pragmatic approach to governance and political actions.
  7. Political strategies based on current realities and power dynamics.
  8. A political perspective that emphasizes practical results and consequences.
  9. A framework of political thought that prioritizes actual conditions and power relations.
  10. A political approach that focuses on the tangible effects of policies and actions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pragmatic Politics

用法:

強調在政治決策中考慮實際情況和可行性,而非僅僅遵循理想或理論。這種政治風格通常會根據當前情勢調整策略,以達到最佳的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

在當前的經濟環境中,政府需要採取務實的政治措施。

In the current economic environment, the government needs to adopt pragmatic political measures.

例句 2:

她的政治風格以務實政治為核心,專注於解決實際問題。

Her political style is centered around pragmatic politics, focusing on solving real issues.

例句 3:

務實政治要求領導者在決策中考慮所有可能的後果。

Pragmatic politics requires leaders to consider all possible consequences in their decision-making.

2:Realpolitik

用法:

源於德國的一種政治理念,強調根據現實和實際利益而非道德或理想來制定政策。這一術語常用於描述那些在外交或國內政策中採取現實主義立場的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他在外交政策上採取現實主義,這被認為是現實政治的典範。

He adopts a realist approach in foreign policy, which is considered a hallmark of realpolitik.

例句 2:

現實政治的支持者認為,國際關係應基於力量和利益的平衡。

Supporters of realpolitik believe that international relations should be based on the balance of power and interests.

例句 3:

這位領導人以現實政治的方式處理國際衝突。

The leader handles international conflicts in a realpolitik manner.

3:Practical Politics

用法:

強調在政治運作中,根據實際情況和可行性來做出決策,通常涉及權力的分配和利益的平衡。這種方法通常會導致更有效的政策和行動。

例句及翻譯:

例句 1:

實用政治要求政治家們在制定政策時考慮現實情況。

Practical politics requires politicians to consider real circumstances when formulating policies.

例句 2:

她在選舉中採取了實用政治的策略,以獲得更多選民的支持。

She adopted practical politics strategies in the election to gain more voter support.

例句 3:

實用政治的成功在於能夠靈活應對不斷變化的環境。

The success of practical politics lies in its ability to adapt to changing environments.

4:Political Realism

用法:

一種政治理論,認為政治行為是由權力和利益驅動的,而不是道德或理想。這種觀點通常用於分析國際關係和國內政策。

例句及翻譯:

例句 1:

政治現實主義者認為,國際關係的本質是權力鬥爭。

Political realists believe that the essence of international relations is power struggles.

例句 2:

這位學者的研究集中在政治現實主義的應用上。

The scholar's research focuses on the application of political realism.

例句 3:

在面對國際危機時,他的決策受到了政治現實主義的影響。

His decisions during the international crisis were influenced by political realism.