「社會整合」是指不同社會群體之間的融合與協調，旨在促進社會的和諧與穩定。這個概念通常用於描述如何將不同的文化、族群或社會階層整合在一起，以達成共同的目標或價值觀。社會整合可以通過教育、政策、社會服務等多種方式來實現，目的是減少社會分裂，增強社會凝聚力。
指不同社會群體之間的融合，強調共同生活與互動。社會整合的目的是減少社會隔閡，促進各族群之間的理解和合作。在城市發展、政策制定和社會服務中，社會整合是非常重要的議題，旨在創造一個包容的社會環境。
例句 1：
政府正在推動社會整合政策，以促進不同族群之間的交流。
The government is promoting social integration policies to facilitate communication among different ethnic groups.
例句 2：
社會整合是建立和諧社區的關鍵。
Social integration is key to building harmonious communities.
例句 3：
我們需要更多的社會整合活動來幫助新移民適應當地生活。
We need more social integration activities to help newcomers adapt to local life.
強調社區內部的團結與相互支持，通常涉及居民之間的關係、互動和共同的價值觀。社區的凝聚力能夠促進居民的參與感和歸屬感，從而增強社會的穩定性。
例句 1：
社區凝聚力能夠提高居民的生活質量。
Community cohesion can improve the quality of life for residents.
例句 2：
舉辦社區活動可以增強居民之間的凝聚力。
Organizing community events can strengthen cohesion among residents.
例句 3：
強化社區凝聚力有助於減少犯罪率。
Strengthening community cohesion helps reduce crime rates.
指社會成員之間的團結與合作，通常涉及共同的目標或價值觀。社會的統一性有助於減少衝突與分歧，推動社會的發展。
例句 1：
社會統一是國家穩定的重要因素。
Social unity is an important factor for national stability.
例句 2：
我們需要促進社會統一，以面對共同的挑戰。
We need to promote social unity to face common challenges.
例句 3：
社會統一能夠促進經濟的持續增長。
Social unity can promote sustained economic growth.
指不同文化之間的交流與融合，強調尊重和理解多元文化。文化整合不僅可以促進社會的和諧，還能夠豐富社會的文化內涵。
例句 1：
文化整合有助於不同族群之間的相互理解。
Cultural integration helps foster mutual understanding among different ethnic groups.
例句 2：
學校應該鼓勵文化整合，以增進學生的全球視野。
Schools should encourage cultural integration to enhance students' global perspectives.
例句 3：
透過文化整合，我們能夠創造一個更加包容的社會。
Through cultural integration, we can create a more inclusive society.