紫洋地黃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紫洋地黃」是一種草本植物,學名為"Veratrum formosanum",屬於百合科。它主要生長在台灣及其他亞洲地區,常見於山區或潮濕的環境中。紫洋地黃的根部和地下莖可用於中藥,具有清熱解毒、利尿消腫的功效。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant used in traditional medicine.
  2. A herb that grows in wet places.
  3. A plant that can help with health.
  4. A medicinal plant found in Taiwan.
  5. A herbal remedy known for its health benefits.
  6. A plant used in traditional remedies for various ailments.
  7. A species valued for its therapeutic properties in herbal medicine.
  8. A botanical source of traditional medicine with specific health applications.
  9. A perennial herb recognized for its pharmacological properties in folk medicine.
  10. A traditional medicinal plant with applications in treating specific health conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Purple Hellebore

用法:

這是一種在西方常見的藥用植物,與紫洋地黃有些相似。它的根部也被用來製作藥物,主要用於心臟疾病的治療。雖然紫洋地黃主要在亞洲使用,但紫洋地黃與紫洋地黃有相似的草本特性。

例句及翻譯:

例句 1:

紫洋地黃紫洋地黃都是藥用植物,具有相似的效果。

Purple Hellebore and Purple Hellebore are both medicinal plants with similar effects.

例句 2:

在某些地區,紫洋地黃被用來替代紫洋地黃進行心臟病的治療。

In some regions, Purple Hellebore is used as a substitute for Purple Hellebore in treating heart diseases.

例句 3:

紫洋地黃的根部與紫洋地黃的根部在藥用上有相似之處。

The roots of Purple Hellebore have similar medicinal properties to those of Purple Hellebore.

2:Veratrum

用法:

這是紫洋地黃的屬名,包含多種草本植物,通常具有藥用價值。Veratrum屬的植物在傳統醫學中常用於治療多種健康問題,並且在不同文化中有其特定的應用。

例句及翻譯:

例句 1:

Veratrum屬的植物在中醫中經常被使用。

Plants from the Veratrum genus are often used in traditional Chinese medicine.

例句 2:

這些Veratrum植物在當地的草藥市場上非常受歡迎。

These Veratrum plants are very popular in the local herbal market.

例句 3:

紫洋地黃屬於Veratrum這個植物分類。

Purple Hellebore belongs to the Veratrum plant classification.

3:Asian plant

用法:

這個術語用來描述原產於亞洲的植物,包括紫洋地黃。這些植物通常具有特定的生態適應性和文化用途,並且在當地的傳統醫學中扮演重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

紫洋地黃是一種亞洲植物,廣泛用於當地的傳統醫學。

Purple Hellebore is an Asian plant widely used in local traditional medicine.

例句 2:

許多亞洲植物在全球的草藥市場上都受到重視。

Many Asian plants are valued in the global herbal market.

例句 3:

這些亞洲植物在不同的文化中有著各自的用途。

These Asian plants have their own uses in different cultures.

4:Medicinal herb

用法:

這是一個用來描述具有療效的草本植物的術語,紫洋地黃正是這樣的一種。這些草本植物通常被用來製作藥物或作為補充療法的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

紫洋地黃被認為是一種重要的藥用草本植物。

Purple Hellebore is considered an important medicinal herb.

例句 2:

許多藥用草本植物在傳統醫學中扮演著關鍵角色。

Many medicinal herbs play a key role in traditional medicine.

例句 3:

這些藥用草本植物在治療中有著悠久的歷史。

These medicinal herbs have a long history in treatment.