1,2-苯二醇，又稱為對苯二醇（1,2-benzenediol），是一種有機化合物，化學式為C6H6O2。它是苯的衍生物，具有兩個羥基（-OH）基團，分別位於苯環的1和2號碳原子上。1,2-苯二醇通常用於製造化妝品、藥物、溶劑及其他化學合成中。它的性質包括：無色液體，有甜味，易溶於水，且具有抗氧化性。
這是1,2-苯二醇的正式名稱，常用於化學和工業文獻中。它的結構特徵是苯環上有兩個羥基，這使其具有特定的化學性質和應用。
例句 1：
1,2-苯二醇在化學合成中非常重要。
1,2-Benzenediol is very important in chemical synthesis.
例句 2：
這種化合物的應用範圍廣泛，包括製造藥物和化妝品。
The application of this compound is broad, including the manufacture of pharmaceuticals and cosmetics.
例句 3：
1,2-苯二醇的抗氧化特性使其在美容產品中受到青睞。
The antioxidant properties of 1,2-benzenediol make it favored in beauty products.
這是1,2-苯二醇的另一種名稱，強調其二羥基的結構特徵。這個名稱常見於化學文獻和研究中。
例句 1：
o-二羥基苯在生物化學研究中有重要應用。
o-Dihydroxybenzene has important applications in biochemical research.
例句 2：
這種化合物的性質使其在環境科學中受到關注。
The properties of this compound have drawn attention in environmental science.
例句 3：
o-二羥基苯的合成方法多樣，適用於不同的化學反應。
The synthesis methods of o-dihydroxybenzene are diverse, suitable for different chemical reactions.
這是1,2-苯二醇的常用名稱，尤其在生物和化學領域中。它是一種重要的化學原料，廣泛應用於製藥和化妝品行業。
例句 1：
在製藥工業中，兒茶酚是合成重要藥物的前體。
In the pharmaceutical industry, catechol is a precursor for synthesizing important drugs.
例句 2：
兒茶酚在化妝品中常用作抗氧化劑。
Catechol is commonly used as an antioxidant in cosmetics.
例句 3：
研究顯示，兒茶酚具有潛在的生物活性。
Studies have shown that catechol has potential biological activity.
這是1,2-苯二醇的異構體之一，常用於皮膚美白產品。它的化學結構與1,2-苯二醇相似，但其應用和性質略有不同。
例句 1：
氫醌常用於治療皮膚色素沉著問題。
Hydroquinone is commonly used to treat skin pigmentation issues.
例句 2：
氫醌的使用受到監管，因為過量可能引起副作用。
The use of hydroquinone is regulated due to potential side effects from excessive use.
例句 3：
許多美容產品中都包含氫醌以改善膚色。
Many beauty products contain hydroquinone to improve skin tone.