對苯二醇（也稱為對苯二醇、1,4-苯二醇或對苯二醇）是一種有機化合物，分子式為 C6H6O2。它是一種無色、粘稠的液體，具有甜味，且能溶於水和許多有機溶劑。對苯二醇主要用於製造樹脂、塑料、染料和香料等化工產品，並且在醫藥和化妝品中也有應用。由於其抗氧化性質，對苯二醇被廣泛用作防腐劑和抗菌劑。
這是對苯二醇的另一個名稱，通常用於化妝品和皮膚護理產品中，因為它能夠抑制黑色素的形成，從而用於美白產品。
例句 1：
這種產品含有對苯二醇，能有效減少皮膚色素沉著。
This product contains hydroquinone, which effectively reduces skin pigmentation.
例句 2：
許多護膚品使用對苯二醇作為美白成分。
Many skincare products use hydroquinone as a whitening agent.
例句 3：
使用對苯二醇的產品時，應遵循醫生的指導。
When using products with hydroquinone, it is important to follow your doctor's guidance.
這是對苯二醇的化學名稱，常用於科學文獻和研究中。
例句 1：
在化學實驗中，1,4-苯二醇被用作反應的中間體。
In chemical experiments, 1,4-benzenediol is used as an intermediate in reactions.
例句 2：
1,4-苯二醇的結構使其在合成化學中非常重要。
The structure of 1,4-benzenediol makes it very important in synthetic chemistry.
例句 3：
研究人員正在探索1,4-苯二醇的潛在應用。
Researchers are exploring potential applications of 1,4-benzenediol.
這是對苯二醇的系統名稱，指的是其在苯環上兩個羥基的相對位置。
例句 1：
p-二羥基苯的化學性質使其在許多工業應用中具有價值。
The chemical properties of p-dihydroxybenzene make it valuable in many industrial applications.
例句 2：
p-二羥基苯可用於合成多種化合物。
p-Dihydroxybenzene can be used to synthesize various compounds.
例句 3：
許多研究集中在p-二羥基苯的環境影響上。
Many studies focus on the environmental impact of p-dihydroxybenzene.
這是對苯二醇的另一種名稱，強調其在苯環上的羥基位置。
例句 1：
p-羥基苯在化學合成中是一個重要的起始材料。
p-Hydroxybenzene is an important starting material in chemical synthesis.
例句 2：
在藥物開發中，p-羥基苯的衍生物受到廣泛關注。
Derivatives of p-hydroxybenzene are widely studied in drug development.
例句 3：
p-羥基苯的穩定性使其成為理想的化學中間體。
The stability of p-hydroxybenzene makes it an ideal chemical intermediate.