「硬挺感」這個詞通常用來形容某種物體或材料的堅硬、挺拔或有支撐力的感覺。在時尚和設計中，這個詞常用來描述衣物的剪裁、布料的質感，或是家具的結構穩定性。它可以表示某種物體在外觀上給人一種結實、堅固的印象，也可以用來形容人的姿態或態度，表示堅定不移或有主見。
通常用來描述物體不易彎曲或變形的特性。在服裝設計中，某些布料的硬挺感可以使衣物保持特定的形狀，增加造型的結構感。在運動器材或家具中，硬挺的設計能提供更好的支撐和穩定性。
例句 1：
這件外套的硬挺感讓它看起來很有型。
The stiffness of this jacket gives it a very stylish look.
例句 2：
這款椅子因為材料的硬挺感而非常耐用。
This chair is very durable due to the stiffness of the material.
例句 3：
他喜歡穿著有硬挺感的襯衫，因為它們看起來更正式。
He prefers wearing shirts with stiffness because they look more formal.
用來描述物體的堅固程度，通常指其不易變形或移動的特性。這個詞可以應用於各種情境，包括家具、床墊，甚至是食物的口感。在時尚中，硬挺感可以帶來更具結構感的外觀。
例句 1：
這張床的硬挺感讓我睡得很舒服。
The firmness of this bed makes me sleep very comfortably.
例句 2：
這個沙發的硬挺感讓它很適合坐著工作。
The firmness of this sofa makes it very suitable for working while sitting.
例句 3：
這件連衣裙的硬挺感讓它在活動時不會變形。
The firmness of this dress prevents it from losing its shape during movement.
通常用來描述缺乏彈性或柔韌性的狀態，這種特性在某些情況下可能是優點。在建築或工程中，硬挺感可以確保結構的穩定性。在時尚設計中，某些硬挺的材料可以幫助創造出獨特的造型。
例句 1：
這個結構的硬挺感確保了它的穩定性。
The rigidity of this structure ensures its stability.
例句 2：
這件衣服的硬挺感讓它在走路時不會隨意飄動。
The rigidity of this garment prevents it from swaying while walking.
例句 3：
這款包包的硬挺感讓它看起來更有型。
The rigidity of this bag makes it look more stylish.
在設計和結構中，硬挺感通常與支撐力有關，尤其是在家具或服裝中。它可以指某個物體能夠承受重量或壓力的能力，並且保持其形狀。
例句 1：
這個椅子的硬挺感提供了良好的支撐。
The firmness of this chair provides good support.
例句 2：
這件衣服的設計考慮到了支撐力，讓穿著者感到舒適。
The design of this garment takes support into account, making it comfortable to wear.
例句 3：
這款運動鞋的硬挺感讓我在運動時感到穩定。
The firmness of these sneakers makes me feel stable while exercising.